Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
174 lines
5.9 KiB
JSON
174 lines
5.9 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 7662,
|
||
"CatId": 717,
|
||
"Title": "دیوانگی سے دوش پہ زنار بھی نہیں",
|
||
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » دیوانگی سے دوش پہ زنار بھی نہیں",
|
||
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7662",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%B3%DB%92_%D8%AF%D9%88%D8%B4_%D9%BE%DB%81_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "دیوانگی سے دوش پہ زنّار بھی نہیں\r\nیعنی ہمارے جَیب میں اک تار بھی نہیں\r\nدل کو نیازِ حسرتِ دیدار کر چکے\r\nدیکھا تو ہم میں طاقتِ دیدار بھی نہیں\r\nملنا ترا اگر نہیں آساں تو سہل ہے\r\nدشوار تو یہی ہے کہ دشوار بھی نہیں\r\nبے عشق عُمر کٹ نہیں سکتی ہے اور یاں\r\nطاقت بہ قدرِ لذّتِ آزار بھی نہیں\r\nشوریدگی کے ہاتھ سے سر ہے وبالِ دوش\r\nصحرا میں اے خدا کوئی دیوار بھی نہیں\r\nگنجائشِ عداوتِ اغیار اک طرف\r\nیاں دل میں ضعف سے ہوسِ یار بھی نہیں\r\nڈر نالہ ہائے زار سے میرے، خُدا کو مان\r\nآخر نوائے مرغِ گرفتار بھی نہیں\r\nدل میں ہے یار کی صفِ مژگاں سے روکشی\r\nحالانکہ طاقتِ خلشِ خار بھی نہیں\r\nاس سادگی پہ کوں نہ مر جائے اے خُدا!\r\nلڑتے ہیں اور ہاتھ میں تلوار بھی نہیں\r\nدیکھا اسدؔ کو خلوت و جلوت میں بارہا\r\nدیوانہ گر نہیں ہے تو ہشیار بھی نہیں",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 10
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 9,
|
||
"Radif": "بھی نہیں",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "دیوانگی سے دوش پہ زنّار بھی نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "یعنی ہمارے جَیب میں اک تار بھی نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "دل کو نیازِ حسرتِ دیدار کر چکے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "دیکھا تو ہم میں طاقتِ دیدار بھی نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ملنا ترا اگر نہیں آساں تو سہل ہے",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "دشوار تو یہی ہے کہ دشوار بھی نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "بے عشق عُمر کٹ نہیں سکتی ہے اور یاں",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "طاقت بہ قدرِ لذّتِ آزار بھی نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "شوریدگی کے ہاتھ سے سر ہے وبالِ دوش",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "صحرا میں اے خدا کوئی دیوار بھی نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "گنجائشِ عداوتِ اغیار اک طرف",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "یاں دل میں ضعف سے ہوسِ یار بھی نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ڈر نالہ ہائے زار سے میرے، خُدا کو مان",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "آخر نوائے مرغِ گرفتار بھی نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 15,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "دل میں ہے یار کی صفِ مژگاں سے روکشی",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 16,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "حالانکہ طاقتِ خلشِ خار بھی نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 17,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اس سادگی پہ کوں نہ مر جائے اے خُدا!",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 18,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "لڑتے ہیں اور ہاتھ میں تلوار بھی نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 19,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "دیکھا اسدؔ کو خلوت و جلوت میں بارہا",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 20,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "دیوانہ گر نہیں ہے تو ہشیار بھی نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|