divan-data/poets/p266/ghazal/sh7632.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

174 lines
6.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7632,
"CatId": 717,
"Title": "حضور شاہ میں اہل سخن کی آزمائش ہے",
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » حضور شاہ میں اہل سخن کی آزمائش ہے",
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7632",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%DB%81%D9%84_%D8%B3%D8%AE%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%B4_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "حضورِ شاہ میں اہلِ سخن کی آزمائش ہے\r\nچمن میں خوش نوایانِ چمن کی آزمائش ہے\r\nقد و گیسو میں، قیس و کوہکن کی آزمائش ہے\r\nجہاں ہم ہیں، وہاں دار و رسن کی آزمائش ہے\r\nکریں گے کوہکن کے حوصلے کا امتحاں آخر\r\nہنوز اُس خستہ کے نیروئے تن کی آزمائش ہے\r\nنسیمِ مصر کو کیا پیرِ کنعاں کی ہوا خواہی!\r\nاُسے یوسف کی بُوئے پیرہن کی آزمائش ہے\r\nوہ آیا بزم میں، دیکھو، نہ کہیو پھر کہ ”غافل تھے”\r\nشکیب و صبرِ اہلِ انجمن کی آزمائش ہے\r\nرہے دل ہی میں تیر، اچھا، جگر کے پار ہو، بہتر\r\nغرض شِستِ بُتِ ناوک فگن کی آزمائش ہے\r\nنہیں کچھ سُبحۂ و زُنّار کے پھندے میں گیرائی\r\nوفاداری میں شیخ و برہمن کی آزمائش ہے\r\nپڑا رہ، اے دلِ وابستہ! بیتابی سے کیا حاصل؟\r\nمگر پھر تابِ زُلفِ پُر شکن کی آزمائش ہے\r\nرگ و پَے میں جب اُترے زہرِ غم، تب دیکھیے کیا ہو!\r\nابھی تو تلخیِ کام و دہن کی آزمائش ہے\r\nوہ آویں گے مِرے گھر، وعدہ کیسا، دیکھنا، غالبؔ!\r\nنئے فتنوں میں اب چرخِ کُہن کی آزمائش ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 10
}
],
"Maqta": 9,
"Radif": "کی آزمائش ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "حضورِ شاہ میں اہلِ سخن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "چمن میں خوش نوایانِ چمن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "قد و گیسو میں، قیس و کوہکن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جہاں ہم ہیں، وہاں دار و رسن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کریں گے کوہکن کے حوصلے کا امتحاں آخر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہنوز اُس خستہ کے نیروئے تن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "نسیمِ مصر کو کیا پیرِ کنعاں کی ہوا خواہی!",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اُسے یوسف کی بُوئے پیرہن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "وہ آیا بزم میں، دیکھو، نہ کہیو پھر کہ ”غافل تھے”",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "شکیب و صبرِ اہلِ انجمن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "رہے دل ہی میں تیر، اچھا، جگر کے پار ہو، بہتر",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "غرض شِستِ بُتِ ناوک فگن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "نہیں کچھ سُبحۂ و زُنّار کے پھندے میں گیرائی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "وفاداری میں شیخ و برہمن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "پڑا رہ، اے دلِ وابستہ! بیتابی سے کیا حاصل؟",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "مگر پھر تابِ زُلفِ پُر شکن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "رگ و پَے میں جب اُترے زہرِ غم، تب دیکھیے کیا ہو!",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ابھی تو تلخیِ کام و دہن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "وہ آویں گے مِرے گھر، وعدہ کیسا، دیکھنا، غالبؔ!",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "نئے فتنوں میں اب چرخِ کُہن کی آزمائش ہے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
}
]
}