divan-data/poets/p266/ghazal/sh7615.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

116 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7615,
"CatId": 717,
"Title": "جراحت تحفہ الماس ارمغاں داغ جگر ہدیہ",
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » جراحت تحفہ الماس ارمغاں داغ جگر ہدیہ",
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7615",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D8%AA_%D8%AA%D8%AD%D9%81%DB%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%BA%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%D8%AC%DA%AF%D8%B1_%DB%81%D8%AF%DB%8C%DB%81",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جراحت تحفہ الماس ارمغاں داغ جگر ہدیہ\r\nمبارک باد اسدؔ غم خوار جان دردمند آیا\r\nجنوں گرم انتظار و نالہ بیتابی کمند آیا\r\nسویدا تا بلب زنجیری دود سپند آیا\r\nمہ اختر فشاں کی بہر استقبال آنکھوں سے\r\nتماشا کشور آئینہ میں آئینہ بند آیا\r\nتغافل بدگمانی بلکہ میری سخت جانی سے\r\nنگاہ بے حجاب ناز کو بیم گزند آیا\r\nفضائے خندۂ گل تنگ و ذوق عیش بے پردا\r\nفراغت گاہ آغوش وداع دل پسند آیا\r\nعدم ہے خیر خواہ جلوہ کو زندان بیتابی\r\nخرام ناز برق خرمن سعی سپند آیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": null,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جراحت تحفہ الماس ارمغاں داغ جگر ہدیہ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "مبارک باد اسدؔ غم خوار جان دردمند آیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جنوں گرم انتظار و نالہ بیتابی کمند آیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "سویدا تا بلب زنجیری دود سپند آیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "مہ اختر فشاں کی بہر استقبال آنکھوں سے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "تماشا کشور آئینہ میں آئینہ بند آیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تغافل بدگمانی بلکہ میری سخت جانی سے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "نگاہ بے حجاب ناز کو بیم گزند آیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "فضائے خندۂ گل تنگ و ذوق عیش بے پردا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "فراغت گاہ آغوش وداع دل پسند آیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "عدم ہے خیر خواہ جلوہ کو زندان بیتابی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "خرام ناز برق خرمن سعی سپند آیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}