b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
116 lines
4.0 KiB
JSON
116 lines
4.0 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 7578,
|
||
"CatId": 717,
|
||
"Title": "ایک جا حرف وفا لکھا تھا سو بھی مٹ گیا",
|
||
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » ایک جا حرف وفا لکھا تھا سو بھی مٹ گیا",
|
||
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7578",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D8%A7_%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D9%88%D9%81%D8%A7_%D9%84%DA%A9%DA%BE%D8%A7_%D8%AA%DA%BE%D8%A7_%D8%B3%D9%88_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D9%85%D9%B9_%DA%AF%DB%8C%D8%A7",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "ایک جا حرف وفا لکھا تھا سو بھی مٹ گیا\r\nظاہراً کاغذ ترے خط کا غلط بردار ہے\r\nجی جلے ذوق فنا کی ناتمامی پر نہ کیوں\r\nہم نہیں جلتے نفس ہر چند آتش بار ہے\r\nآگ سے پانی میں بجھتے وقت اٹھتی ہے صدا\r\nہر کوئی درماندگی میں نالہ سے ناچار ہے\r\nہے وہی بد مستی ہر ذرہ کا خود عذر خواہ\r\nجس کے جلوے سے زمیں تا آسماں سرشار ہے\r\nمجھ سے مت کہہ تو ہمیں کہتا تھا اپنی زندگی\r\nزندگی سے بھی مرا جی ان دنوں بے زار ہے\r\nآنکھ کی تصویر سر نامے پہ کھینچی ہے کہ تا\r\nتجھ پہ کھل جاوے کہ اس کو حسرت دیدار ہے",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 6
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": null,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ایک جا حرف وفا لکھا تھا سو بھی مٹ گیا",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ظاہراً کاغذ ترے خط کا غلط بردار ہے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جی جلے ذوق فنا کی ناتمامی پر نہ کیوں",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہم نہیں جلتے نفس ہر چند آتش بار ہے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "آگ سے پانی میں بجھتے وقت اٹھتی ہے صدا",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہر کوئی درماندگی میں نالہ سے ناچار ہے",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہے وہی بد مستی ہر ذرہ کا خود عذر خواہ",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جس کے جلوے سے زمیں تا آسماں سرشار ہے",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "مجھ سے مت کہہ تو ہمیں کہتا تھا اپنی زندگی",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "زندگی سے بھی مرا جی ان دنوں بے زار ہے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "آنکھ کی تصویر سر نامے پہ کھینچی ہے کہ تا",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "تجھ پہ کھل جاوے کہ اس کو حسرت دیدار ہے",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|