divan-data/poets/p258/ghazal/sh7446.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7446,
"CatId": 697,
"Title": "سوز شمع ہجر سے شب جل گئے",
"FullTitle": "مرزا اظفری » غزل » سوز شمع ہجر سے شب جل گئے",
"FullUrl": "/p258/ghazal/sh7446",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B2_%D8%B4%D9%85%D8%B9_%DB%81%D8%AC%D8%B1_%D8%B3%DB%92_%D8%B4%D8%A8_%D8%AC%D9%84_%DA%AF%D8%A6%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "سوز شمع ہجر سے شب جل گئے\r\nڈھلتے ڈھلتے آنسو ہم خود ڈھل گئے\r\nکل کا وعدہ کیا رقیبوں سے کیا\r\nکرتے آج آپس میں کچھ کل کل گئے\r\nوہ اٹھا کر یک قدم آیا نہ گاہ\r\nہم قدم ساں اس کے سر کے بل گئے\r\nکب چھپی چھب تختی اور وہ چال ڈھال\r\nگو کہ منہ پر کر کے تم اوجھل گئے\r\nشرط تھی مانوں گا جو مانگو گے تم\r\nنام بوسہ سنتے ہی کچھ ٹل گئے\r\nسادہ رو تو دل کے اجلے چور ہیں\r\nہاتھ لے یہ مال کرتے ٹل گئے\r\nغنچۂ دل اظفریؔ تقریب سیر\r\nگل رخاں پامال کر مل دل گئے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "گئے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "سوز شمع ہجر سے شب جل گئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ڈھلتے ڈھلتے آنسو ہم خود ڈھل گئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کل کا وعدہ کیا رقیبوں سے کیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کرتے آج آپس میں کچھ کل کل گئے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "وہ اٹھا کر یک قدم آیا نہ گاہ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہم قدم ساں اس کے سر کے بل گئے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کب چھپی چھب تختی اور وہ چال ڈھال",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "گو کہ منہ پر کر کے تم اوجھل گئے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "شرط تھی مانوں گا جو مانگو گے تم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "نام بوسہ سنتے ہی کچھ ٹل گئے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "سادہ رو تو دل کے اجلے چور ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ہاتھ لے یہ مال کرتے ٹل گئے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "غنچۂ دل اظفریؔ تقریب سیر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "گل رخاں پامال کر مل دل گئے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}