divan-data/poets/p258/ghazal/sh7445.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7445,
"CatId": 697,
"Title": "سمجھ گھر یار کا میں شہ نشین دل کو دھوتا ہوں",
"FullTitle": "مرزا اظفری » غزل » سمجھ گھر یار کا میں شہ نشین دل کو دھوتا ہوں",
"FullUrl": "/p258/ghazal/sh7445",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D9%85%D8%AC%DA%BE_%DA%AF%DA%BE%D8%B1_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B4%DB%81_%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%84_%DA%A9%D9%88_%D8%AF%DA%BE%D9%88%D8%AA%D8%A7_%DB%81%D9%88%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "سمجھ گھر یار کا میں شہ نشین دل کو دھوتا ہوں\r\nکہیں ہیں لوگ دیوانے کہ دیوانہ ہوں روتا ہوں\r\nبجھائے اشک یہ خوں کے جو فوارے اچھلتے ہیں\r\nمژہ سے یار کے لے نشتر آنکھوں میں چبھوتا ہوں\r\nمدد اے خضر گریہ غرق کریو ناؤ دل آج ہی\r\nیہ ہے ڈبوانے والا میں اسے پہلے ڈبوتا ہوں\r\nبت سنگین دل کی دیکھ تصویر آنکھیں پتھرائیں\r\nٹھٹک ہوں نقش قالیں سا نہ روتا ہوں نہ سوتا ہوں\r\nمیں کوئے میکشان و مہوشاں کے متصل پہنچا\r\nخبردار اے حریفو اب حواس و ہوش کھوتا ہوں\r\nمبادا میرے گل رو کا گل رخسار مرجھاوے\r\nپھوار اے اظفریؔ دے آنسوؤں کی میں بھگوتا ہوں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "ہوں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "سمجھ گھر یار کا میں شہ نشین دل کو دھوتا ہوں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کہیں ہیں لوگ دیوانے کہ دیوانہ ہوں روتا ہوں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "بجھائے اشک یہ خوں کے جو فوارے اچھلتے ہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "مژہ سے یار کے لے نشتر آنکھوں میں چبھوتا ہوں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "مدد اے خضر گریہ غرق کریو ناؤ دل آج ہی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "یہ ہے ڈبوانے والا میں اسے پہلے ڈبوتا ہوں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "بت سنگین دل کی دیکھ تصویر آنکھیں پتھرائیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ٹھٹک ہوں نقش قالیں سا نہ روتا ہوں نہ سوتا ہوں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "میں کوئے میکشان و مہوشاں کے متصل پہنچا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "خبردار اے حریفو اب حواس و ہوش کھوتا ہوں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "مبادا میرے گل رو کا گل رخسار مرجھاوے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "پھوار اے اظفریؔ دے آنسوؤں کی میں بھگوتا ہوں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}