divan-data/poets/p246/ghazal/sh7294.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7294,
"CatId": 670,
"Title": "لطف ظاہر کر دیا درد نہانی دیکھ کر",
"FullTitle": "محمد علی خاں رشکی » غزل » لطف ظاہر کر دیا درد نہانی دیکھ کر",
"FullUrl": "/p246/ghazal/sh7294",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%84%D8%B7%D9%81_%D8%B8%D8%A7%DB%81%D8%B1_%DA%A9%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%86%DB%81%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DA%BE_%DA%A9%D8%B1",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "لطف ظاہر کر دیا درد نہانی دیکھ کر\r\nرحم نے پائی ہے قوت ناتوانی دیکھ کر\r\nجو کہ ملتی ہو ہماری سرگزشت عشق سے\r\nقصہ خواں کہنا وہاں ایسی کہانی دیکھ کر\r\nتجھ سے گو ملتے نہیں داغ غم ہجراں تو ہے\r\nشکر ہے جیتے تو ہیں تیری نشانی دیکھ کر\r\nکون ہے خون جگر آشام میں یا مدعی\r\nدیجیو ساقی شراب ارغوانی دیکھ کر\r\nاب بلائے آسمانی بھی بھلی لگنے لگی\r\nآپ کے سر پر دوپٹے آسمانی دیکھ کر\r\nاس رمیدہ وش کو کیا حال دل محزوں لکھوں\r\nجو خفا ہو ربط الفاظ و معانی دیکھ کر\r\nہے دگر گوں ابتدائے عشق میں رشکیؔ کا حال\r\nرحم آتا ہے مجھے اوس کی جوانی دیکھ کر",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "دیکھ کر",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "لطف ظاہر کر دیا درد نہانی دیکھ کر",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "رحم نے پائی ہے قوت ناتوانی دیکھ کر",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جو کہ ملتی ہو ہماری سرگزشت عشق سے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "قصہ خواں کہنا وہاں ایسی کہانی دیکھ کر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "تجھ سے گو ملتے نہیں داغ غم ہجراں تو ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "شکر ہے جیتے تو ہیں تیری نشانی دیکھ کر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کون ہے خون جگر آشام میں یا مدعی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "دیجیو ساقی شراب ارغوانی دیکھ کر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اب بلائے آسمانی بھی بھلی لگنے لگی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "آپ کے سر پر دوپٹے آسمانی دیکھ کر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "اس رمیدہ وش کو کیا حال دل محزوں لکھوں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "جو خفا ہو ربط الفاظ و معانی دیکھ کر",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ہے دگر گوں ابتدائے عشق میں رشکیؔ کا حال",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "رحم آتا ہے مجھے اوس کی جوانی دیکھ کر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}