divan-data/poets/p243/ghazal/c660/sh7264.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
6.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7264,
"CatId": 660,
"Title": "آج اپنے دل سے پھر الجھا ہوں میں",
"FullTitle": "محمد صادق ضیا » غزل » صبح مشرق (۱۹۳۸) » آج اپنے دل سے پھر الجھا ہوں میں",
"FullUrl": "/p243/ghazal/c660/sh7264",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A2%D8%AC_%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%92_%D8%AF%D9%84_%D8%B3%DB%92_%D9%BE%DA%BE%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AC%DA%BE%D8%A7_%DB%81%D9%88%DA%BA_%D9%85%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "آج اپنے دل سے پھر الجھا ہوں میں\r\nمدعا یہ ہے کہ دیکھوں کیا ہوں میں\r\nروکنا اے مادیت کے حجاب\r\nخود بخود افشا ہوا جاتا ہوں میں\r\nہے مری آنکھوں میں کیف بے خودی\r\nخواب دوشیں سے ابھی جاگا ہوں میں\r\nچاندنی راتوں میں جب اٹھتی ہے موج\r\nنور بن کر چاند میں بہتا ہوں میں\r\nکس قدر رنگین ہے میرا مزاج\r\nصبح کے پھولوں کا گہوارہ ہوں میں\r\nگلستاں میں چھیڑ کر غنچوں کے ساز\r\nخود بخود اک گیت گا لیتا ہوں میں\r\nجادۂ ہستی ہے اک راہ غلط\r\nیہ کہاں گم ہو کے آ پہونچا ہوں میں\r\nدور تک کوئی نہیں ہے ہم خیال\r\nایسے خواب آباد میں تنہا ہوں میں\r\nکاروان زندگی آگے گیا\r\nپر غبار اک صبح کا تارا ہوں میں\r\nتنگ ہے مجھ پر فضائے کائنات\r\nذرے کی آغوش میں صحرا ہوں میں\r\nزندگی کی بجھ گئیں شمعیں ضیاؔ\r\nتیرگیٔ شب کا پروانہ ہوں میں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": 10,
"Radif": "ہوں میں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "آج اپنے دل سے پھر الجھا ہوں میں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "مدعا یہ ہے کہ دیکھوں کیا ہوں میں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "روکنا اے مادیت کے حجاب",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "خود بخود افشا ہوا جاتا ہوں میں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہے مری آنکھوں میں کیف بے خودی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "خواب دوشیں سے ابھی جاگا ہوں میں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "چاندنی راتوں میں جب اٹھتی ہے موج",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "نور بن کر چاند میں بہتا ہوں میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کس قدر رنگین ہے میرا مزاج",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "صبح کے پھولوں کا گہوارہ ہوں میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "گلستاں میں چھیڑ کر غنچوں کے ساز",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "خود بخود اک گیت گا لیتا ہوں میں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "جادۂ ہستی ہے اک راہ غلط",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "یہ کہاں گم ہو کے آ پہونچا ہوں میں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "دور تک کوئی نہیں ہے ہم خیال",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ایسے خواب آباد میں تنہا ہوں میں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "کاروان زندگی آگے گیا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "پر غبار اک صبح کا تارا ہوں میں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "تنگ ہے مجھ پر فضائے کائنات",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "ذرے کی آغوش میں صحرا ہوں میں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "زندگی کی بجھ گئیں شمعیں ضیاؔ",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "تیرگیٔ شب کا پروانہ ہوں میں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}