divan-data/poets/p24/ghazal/sh558.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 558,
"CatId": 66,
"Title": "واں زیرکی پسند نہ ادراک چاہئے",
"FullTitle": "اسماعیل میرٹھی » غزل » واں زیرکی پسند نہ ادراک چاہئے",
"FullUrl": "/p24/ghazal/sh558",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%BA_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF_%D9%86%DB%81_%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DA%A9_%DA%86%D8%A7%DB%81%D8%A6%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "واں زیرکی پسند نہ ادراک چاہئے\r\nعجز و نیاز دیدۂ نمناک چاہئے\r\nآئینہ بن کہ شاہد و مشہود ایک ہے\r\nاس روئے پاک کو نظر پاک چاہئے\r\nسیر و سلوک جاں نہیں بے جذبۂ نہاں\r\nاس راہ میں یہ توسن چالاک چاہئے\r\nگزرے امید و بیم سے یہ حوصلہ کسے\r\nرند خراب و عارف بے باک چاہئے\r\nہر چشمہ آئنہ ہے رخ آفتاب کا\r\nہاں سطح آب بے خس و خاشاک چاہئے\r\nنشو و نمائے سبزہ و گل میں نہیں درنگ\r\nابر کرم کو تشنگیٔ خاک چاہئے\r\nاصلاح حال عاشق دل خستہ ہے ضرور\r\nمعشوق جور پیشہ و سفاک چاہئے\r\nجو عین نائے نوش ہو اس بادہ نوش کو\r\nجام و سبو نہ خمکدہ و تاک چاہئے\r\nصیاد کے اثر پہ رواں ہو تو صید ہے\r\nوہ صید ہی نہیں جسے فتراک چاہئے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "چاہئے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "واں زیرکی پسند نہ ادراک چاہئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "عجز و نیاز دیدۂ نمناک چاہئے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "آئینہ بن کہ شاہد و مشہود ایک ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اس روئے پاک کو نظر پاک چاہئے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "سیر و سلوک جاں نہیں بے جذبۂ نہاں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اس راہ میں یہ توسن چالاک چاہئے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "گزرے امید و بیم سے یہ حوصلہ کسے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "رند خراب و عارف بے باک چاہئے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہر چشمہ آئنہ ہے رخ آفتاب کا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہاں سطح آب بے خس و خاشاک چاہئے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "نشو و نمائے سبزہ و گل میں نہیں درنگ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ابر کرم کو تشنگیٔ خاک چاہئے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اصلاح حال عاشق دل خستہ ہے ضرور",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "معشوق جور پیشہ و سفاک چاہئے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "جو عین نائے نوش ہو اس بادہ نوش کو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "جام و سبو نہ خمکدہ و تاک چاہئے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "صیاد کے اثر پہ رواں ہو تو صید ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "وہ صید ہی نہیں جسے فتراک چاہئے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}