divan-data/poets/p24/ghazal/sh489.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

216 lines
6.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 489,
"CatId": 66,
"Title": "تبلیغ پیام ہو گئی ہے",
"FullTitle": "اسماعیل میرٹھی » غزل » تبلیغ پیام ہو گئی ہے",
"FullUrl": "/p24/ghazal/sh489",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%BA_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DB%81%D9%88_%DA%AF%D8%A6%DB%8C_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "تبلیغ پیام ہو گئی ہے\r\nحجت بھی تمام ہو گئی ہے\r\nجب موج صبا ادھر سے آئی\r\nتفریح مشام ہو گئی ہے\r\nکتنی بودی ہے طبع انساں\r\nعادت کی غلام ہو گئی ہے\r\nخواہش کہ تھی آدمی کو لازم\r\nبڑھ کر الزام ہو گئی ہے\r\nتمہید پیام ہی میں اپنی\r\nتقریر تمام ہو گئی ہے\r\nبچنا کہ وبائے صحبت بد\r\nاس دور میں عام ہو گئی ہے\r\nحلقے میں قلندروں کے آ کر\r\nتحقیق تمام ہو گئی ہے\r\nجرگہ میں لقندروں کے جا کر\r\nحکمت بدنام ہو گئی ہے\r\nشیریں دہنوں کی طرز گفتار\r\nمقبول انام ہو گئی ہے\r\nبے جا بھی نکل گئی ہے جو بات\r\nتحسین کلام ہو گئی ہے\r\nنامرد کے ہاتھ میں پہنچ کر\r\nشمشیر نیام ہو گئی ہے\r\nتکفیر برادران دیں بھی\r\nشرط اسلام ہو گئی ہے\r\nکیا شعر کہیں کہ شاعری کی\r\nترکی ہی تمام ہو گئی ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 13
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "ہو گئی ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "تبلیغ پیام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "حجت بھی تمام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جب موج صبا ادھر سے آئی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "تفریح مشام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کتنی بودی ہے طبع انساں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "عادت کی غلام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "خواہش کہ تھی آدمی کو لازم",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "بڑھ کر الزام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "تمہید پیام ہی میں اپنی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "تقریر تمام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "بچنا کہ وبائے صحبت بد",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اس دور میں عام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "حلقے میں قلندروں کے آ کر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "تحقیق تمام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "جرگہ میں لقندروں کے جا کر",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "حکمت بدنام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "شیریں دہنوں کی طرز گفتار",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "مقبول انام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "بے جا بھی نکل گئی ہے جو بات",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "تحسین کلام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "نامرد کے ہاتھ میں پہنچ کر",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "شمشیر نیام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "تکفیر برادران دیں بھی",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "شرط اسلام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "کیا شعر کہیں کہ شاعری کی",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "ترکی ہی تمام ہو گئی ہے",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
}
]
}