divan-data/poets/p223/ghazal/sh6173.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

216 lines
7.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 6173,
"CatId": 598,
"Title": "ماتم دید ہے دیدار کا خواہاں ہونا",
"FullTitle": "قلق میرٹھی » غزل » ماتم دید ہے دیدار کا خواہاں ہونا",
"FullUrl": "/p223/ghazal/sh6173",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%85_%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%DB%81%DB%92_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%A7%DA%BA_%DB%81%D9%88%D9%86%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ماتم دید ہے دیدار کا خواہاں ہونا\r\nجس قدر دیکھنا اتنا ہی پشیماں ہونا\r\nسخت دشوار ہے آسان کا آساں ہونا\r\nخون فرصت ہے یہاں سر بہ گریباں ہونا\r\nتیرا دیوانہ تو وحشت کی بھی حد سے نکلا\r\nکہ بیاباں کو بھی چاہے ہے بیاباں ہونا\r\nکوچۂ غیر میں کیوں کر نہ بناؤں گھر کو\r\nمیری آبادی سے آباد ہے ویراں ہونا\r\nخاک وحشی سے اگر ربط ہے ٹھوکر کو تری\r\nدور دامن سے نہیں دور گریباں ہونا\r\nنہ وہ خوں ہی ہے جگر میں نہ وہ رونے کا دماغ\r\nمل گیا خاک میں ہر اشک کا طوفاں ہونا\r\nجی کا جی ہی میں رہا حرف تمنا افسوس\r\nکہنا کچھ آپ ہی اور آپ پشیماں ہونا\r\nدل سے انداز شکن زلف نے سب جمع کیے\r\nچھیڑ کر اس کو کہیں تو نہ پریشاں ہونا\r\nتجھ کو ارمان خرابی ہے جو اے دہلی اور\r\nسیکھ جا گھر میں مرے رہ کے بیاباں ہونا\r\nدل ہے اک قطرۂ خوں جس پہ یہ سینہ زوری\r\nکچھ سمجھتا ہی نہیں ہم صف مژگاں ہونا\r\nمجھ میں کچھ تاب ہو اے جاں تو میں بے تاب رہوں\r\nورنہ دشوار ہے اس راز کا پنہاں ہونا\r\nیاد مژگاں سے ادھر زخم جگر پر کھانا\r\nاور ادھر شورش دل سے نمک افشاں ہونا\r\nآج وہ وقت قلقؔ پر ہے کہ جوں ابن خلیل\r\nغیر تسلیم نہیں قتل کا آساں ہونا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 13
}
],
"Maqta": 12,
"Radif": "ہونا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ماتم دید ہے دیدار کا خواہاں ہونا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جس قدر دیکھنا اتنا ہی پشیماں ہونا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "سخت دشوار ہے آسان کا آساں ہونا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "خون فرصت ہے یہاں سر بہ گریباں ہونا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "تیرا دیوانہ تو وحشت کی بھی حد سے نکلا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کہ بیاباں کو بھی چاہے ہے بیاباں ہونا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کوچۂ غیر میں کیوں کر نہ بناؤں گھر کو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "میری آبادی سے آباد ہے ویراں ہونا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "خاک وحشی سے اگر ربط ہے ٹھوکر کو تری",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دور دامن سے نہیں دور گریباں ہونا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "نہ وہ خوں ہی ہے جگر میں نہ وہ رونے کا دماغ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "مل گیا خاک میں ہر اشک کا طوفاں ہونا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "جی کا جی ہی میں رہا حرف تمنا افسوس",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "کہنا کچھ آپ ہی اور آپ پشیماں ہونا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "دل سے انداز شکن زلف نے سب جمع کیے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "چھیڑ کر اس کو کہیں تو نہ پریشاں ہونا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "تجھ کو ارمان خرابی ہے جو اے دہلی اور",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "سیکھ جا گھر میں مرے رہ کے بیاباں ہونا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "دل ہے اک قطرۂ خوں جس پہ یہ سینہ زوری",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "کچھ سمجھتا ہی نہیں ہم صف مژگاں ہونا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "مجھ میں کچھ تاب ہو اے جاں تو میں بے تاب رہوں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "ورنہ دشوار ہے اس راز کا پنہاں ہونا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "یاد مژگاں سے ادھر زخم جگر پر کھانا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "اور ادھر شورش دل سے نمک افشاں ہونا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "آج وہ وقت قلقؔ پر ہے کہ جوں ابن خلیل",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "غیر تسلیم نہیں قتل کا آساں ہونا",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
}
]
}