divan-data/poets/p223/ghazal/sh6164.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

216 lines
6.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 6164,
"CatId": 598,
"Title": "زندگی مرگ کی مہلت ہی سہی",
"FullTitle": "قلق میرٹھی » غزل » زندگی مرگ کی مہلت ہی سہی",
"FullUrl": "/p223/ghazal/sh6164",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%DB%81%D9%84%D8%AA_%DB%81%DB%8C_%D8%B3%DB%81%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "زندگی مرگ کی مہلت ہی سہی\r\nبہر واماندہ اقامت ہی سہی\r\nدوستی وجہ عداوت ہی سہی\r\nدشمنی بہر رفاقت ہی سہی\r\nطول دیتے ہو عداوت کو کیوں\r\nمختصر قصۂ الفت ہی سہی\r\nرکھ کسی وضع سے احسان کی خو\r\nمجھ کو آزار سے راحت ہی سہی\r\nآپ کا بھی نہیں چھٹتا دامن\r\nمیرے در پہ مری شامت ہی سہی\r\nعاقبت حشر کو آنا اک دن\r\nروٹھ جانا تری عادت ہی سہی\r\nکچھ بھی اے بخت میسر ہے تجھے\r\nیا تجسس سے فراغت ہی سہی\r\nکوچۂ غیر میں چل کر رہیے\r\nگر نہیں عیش تو حسرت ہی سہی\r\nیہی تقریب ستم ہو اے کاش\r\nہر طرح غیر سے نفرت ہی سہی\r\nاب تو اٹھ آئے لحد سے بے تاب\r\nنہ سہی چال قیامت ہی سہی\r\nیادگاری کی کوئی بات تو ہو\r\nموت اپنی تری رخصت ہی سہی\r\nعدل و انصاف قیامت معلوم\r\nآہ و فریاد کی فرصت ہی سہی\r\nاے قلقؔ شکر ستم بے جا کیوں\r\nآہ و فریاد کی فرصت ہی سہی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 13
}
],
"Maqta": 12,
"Radif": "ہی سہی",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "زندگی مرگ کی مہلت ہی سہی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بہر واماندہ اقامت ہی سہی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "دوستی وجہ عداوت ہی سہی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دشمنی بہر رفاقت ہی سہی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "طول دیتے ہو عداوت کو کیوں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "مختصر قصۂ الفت ہی سہی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "رکھ کسی وضع سے احسان کی خو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "مجھ کو آزار سے راحت ہی سہی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "آپ کا بھی نہیں چھٹتا دامن",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "میرے در پہ مری شامت ہی سہی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "عاقبت حشر کو آنا اک دن",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "روٹھ جانا تری عادت ہی سہی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ بھی اے بخت میسر ہے تجھے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "یا تجسس سے فراغت ہی سہی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کوچۂ غیر میں چل کر رہیے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "گر نہیں عیش تو حسرت ہی سہی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "یہی تقریب ستم ہو اے کاش",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ہر طرح غیر سے نفرت ہی سہی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "اب تو اٹھ آئے لحد سے بے تاب",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "نہ سہی چال قیامت ہی سہی",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "یادگاری کی کوئی بات تو ہو",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "موت اپنی تری رخصت ہی سہی",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "عدل و انصاف قیامت معلوم",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "آہ و فریاد کی فرصت ہی سہی",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "اے قلقؔ شکر ستم بے جا کیوں",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "آہ و فریاد کی فرصت ہی سہی",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
}
]
}