divan-data/poets/p220/ghazal/sh6081.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
7.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 6081,
"CatId": 592,
"Title": "خیال گزرے کہاں کہاں کا ارادہ ان کو ہو گر یہیں کا",
"FullTitle": "قربان علی سالک بیگ » غزل » خیال گزرے کہاں کہاں کا ارادہ ان کو ہو گر یہیں کا",
"FullUrl": "/p220/ghazal/sh6081",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B2%D8%B1%DB%92_%DA%A9%DB%81%D8%A7%DA%BA_%DA%A9%DB%81%D8%A7%DA%BA_%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88_%DB%81%D9%88_%DA%AF%D8%B1_%DB%8C%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "خیال گزرے کہاں کہاں کا ارادہ ان کو ہو گر یہیں کا\r\nنہ کچھ ٹھکانا مرے گماں کا نہ کچھ ٹھکانا مرے یقیں کا\r\nنہ شوق مجھ کو ہے حور عیں کا نہ پاس واعظ ہے اپنے دیں کا\r\nجو ذکر کرنا ہے گر یہیں کا سنا نہ جھگڑا کہیں کہیں کا\r\nخراب کوئے بتاں ہے خلقت یہیں سے پاتے ہیں رنج و راحت\r\nسپہر گردش میں کر نہ جرأت کہ دور آیا ہے اب زمیں کا\r\nشہید ہونے کی یہ تمنا نہ دل سے نکلے گی دیکھ لینا\r\nاٹھائے خنجر وہ ہاتھ میں کیا نہ یار سنبھلے جب آستیں کا\r\nہزار نالے زباں پہ لاتا ہزار محشر ابھی دکھاتا\r\nشب جدائی اگر نہ آتا خیال اس چشم سرمگیں کا\r\nنشان پائے عدو نے مارا کہ تیرے در پر نہیں گوارا\r\nجھکے جو سجدے کو سر ہمارا مٹائیں لکھا ہوا جبیں کا\r\nکہوں مطالب سب اپنے جی کے یہ شرط کیجے کہ ہاں نہ کیجے\r\nکہو نہیں پھر اسی طرح سے مجھے ہے سننا نہیں نہیں کا\r\nجو پوچھے مجھ سا ہے کوئی بد ظن کہو نہ احوال وصل دشمن\r\nیہ میں نے مانا کہ تم ہو پر فن علاج کیا چشم شرمگیں کا\r\nملے گی محشر میں داد اب کیا ادائے مطلب میں ہوں میں الجھا\r\nبیان پہلے ہی کیوں کیا تھا تمہارے گیسوئے عنبریں کا\r\nبیان لطف عدو جفا ہے یہ تم سے سو بار کہہ دیا ہے\r\nپھر اب کی سن لو نہیں رہا ہے ہمیں بھی ضبط آہ آتشیں کا\r\nعجب ہے سالکؔ بھی رند مشرب کہ چھوڑ بیٹھا ہے ملتیں سب\r\nنہ مانتا ہے کسی کا مذہب نہ ہے یہ پابند اپنے دیں کا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": 10,
"Radif": "کا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "خیال گزرے کہاں کہاں کا ارادہ ان کو ہو گر یہیں کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "نہ کچھ ٹھکانا مرے گماں کا نہ کچھ ٹھکانا مرے یقیں کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "نہ شوق مجھ کو ہے حور عیں کا نہ پاس واعظ ہے اپنے دیں کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جو ذکر کرنا ہے گر یہیں کا سنا نہ جھگڑا کہیں کہیں کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "خراب کوئے بتاں ہے خلقت یہیں سے پاتے ہیں رنج و راحت",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "سپہر گردش میں کر نہ جرأت کہ دور آیا ہے اب زمیں کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "شہید ہونے کی یہ تمنا نہ دل سے نکلے گی دیکھ لینا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اٹھائے خنجر وہ ہاتھ میں کیا نہ یار سنبھلے جب آستیں کا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہزار نالے زباں پہ لاتا ہزار محشر ابھی دکھاتا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "شب جدائی اگر نہ آتا خیال اس چشم سرمگیں کا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "نشان پائے عدو نے مارا کہ تیرے در پر نہیں گوارا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "جھکے جو سجدے کو سر ہمارا مٹائیں لکھا ہوا جبیں کا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کہوں مطالب سب اپنے جی کے یہ شرط کیجے کہ ہاں نہ کیجے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "کہو نہیں پھر اسی طرح سے مجھے ہے سننا نہیں نہیں کا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "جو پوچھے مجھ سا ہے کوئی بد ظن کہو نہ احوال وصل دشمن",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "یہ میں نے مانا کہ تم ہو پر فن علاج کیا چشم شرمگیں کا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "ملے گی محشر میں داد اب کیا ادائے مطلب میں ہوں میں الجھا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "بیان پہلے ہی کیوں کیا تھا تمہارے گیسوئے عنبریں کا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "بیان لطف عدو جفا ہے یہ تم سے سو بار کہہ دیا ہے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "پھر اب کی سن لو نہیں رہا ہے ہمیں بھی ضبط آہ آتشیں کا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "عجب ہے سالکؔ بھی رند مشرب کہ چھوڑ بیٹھا ہے ملتیں سب",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "نہ مانتا ہے کسی کا مذہب نہ ہے یہ پابند اپنے دیں کا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}