b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
132 lines
5.1 KiB
JSON
132 lines
5.1 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 6070,
|
||
"CatId": 590,
|
||
"Title": "ہوئے کارواں سے جدا جو ہم رہ عاشقی میں فنا ہوئے (II)",
|
||
"FullTitle": "قدر بلگرامی » غزل » ہوئے کارواں سے جدا جو ہم رہ عاشقی میں فنا ہوئے (II)",
|
||
"FullUrl": "/p219/ghazal/sh6070",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%DA%BA_%D8%B3%DB%92_%D8%AC%D8%AF%D8%A7_%D8%AC%D9%88_%DB%81%D9%85_%D8%B1%DB%81_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%81%D9%86%D8%A7_%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92_%28II%29",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "ہوئے کارواں سے جدا جو ہم رہ عاشقی میں فنا ہوئے\r\nجو گرے تو نقش قدم بنے جو اٹھے تو بانگ درا ہوئے\r\nکبھی داغ کھاتے ہی آہ کی کہیں آہ کرتے ہی رو دئے\r\nکبھی ہم چمن کی ہوا ہوئے کبھی ہم ہوا کی گھٹا ہوئے\r\nجو ہوائے درد بکھر گئی نظر ان کی صاف بدل گئی\r\nجو اسیر حلقۂ ناز تھے وہ قتیل تیغ ادا ہوئے\r\nہمہ تن کبھی ہوئے درد و غم ہمہ تن کبھی ہوئے صبر ہم\r\nکبھی آپ اپنا مرض ہوئے کبھی آپ اپنی دوا ہوئے\r\nہوا بعد وصل عجب مزا کہ خموش بیٹھے جدا جدا\r\nہمہ تن میں صبر و سکوں ہوا ہمہ تن و شرم و حیا ہوئے\r\nاٹھے ہم جو خواب و خیال سے لگے تکنے دیدۂ جال سے\r\nکہ وہ کب اٹھے وہ کدھر گئے ابھی پاس تھے ابھی کیا ہوئے\r\nیہ قدم قدم پہ جمیں گے پاؤں کہ بڑھ سکو گے نہ آگے تم\r\nہو تمہارے کوچے کی خاک میں کہیں دفن اہل وفا ہوئے",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 7
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": null,
|
||
"Radif": "ہوئے",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہوئے کارواں سے جدا جو ہم رہ عاشقی میں فنا ہوئے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جو گرے تو نقش قدم بنے جو اٹھے تو بانگ درا ہوئے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کبھی داغ کھاتے ہی آہ کی کہیں آہ کرتے ہی رو دئے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کبھی ہم چمن کی ہوا ہوئے کبھی ہم ہوا کی گھٹا ہوئے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جو ہوائے درد بکھر گئی نظر ان کی صاف بدل گئی",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جو اسیر حلقۂ ناز تھے وہ قتیل تیغ ادا ہوئے",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہمہ تن کبھی ہوئے درد و غم ہمہ تن کبھی ہوئے صبر ہم",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کبھی آپ اپنا مرض ہوئے کبھی آپ اپنی دوا ہوئے",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہوا بعد وصل عجب مزا کہ خموش بیٹھے جدا جدا",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہمہ تن میں صبر و سکوں ہوا ہمہ تن و شرم و حیا ہوئے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اٹھے ہم جو خواب و خیال سے لگے تکنے دیدۂ جال سے",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کہ وہ کب اٹھے وہ کدھر گئے ابھی پاس تھے ابھی کیا ہوئے",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "یہ قدم قدم پہ جمیں گے پاؤں کہ بڑھ سکو گے نہ آگے تم",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہو تمہارے کوچے کی خاک میں کہیں دفن اہل وفا ہوئے",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|