divan-data/poets/p219/ghazal/sh6056.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

90 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 6056,
"CatId": 590,
"Title": "جب آنکھ بند ہوگی دیدار دیکھ لیں گے",
"FullTitle": "قدر بلگرامی » غزل » جب آنکھ بند ہوگی دیدار دیکھ لیں گے",
"FullUrl": "/p219/ghazal/sh6056",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D8%A8_%D8%A2%D9%86%DA%A9%DA%BE_%D8%A8%D9%86%D8%AF_%DB%81%D9%88%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DA%BE_%D9%84%DB%8C%DA%BA_%DA%AF%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جب آنکھ بند ہوگی دیدار دیکھ لیں گے\r\nکب تک چھپوگے ہم سے اے یار دیکھ لیں گے\r\nکھڑکی قفس کی چاہے صیاد بند کر دے\r\nہم روزن قفس سے گلزار دیکھ لیں گے\r\nواعظ نہ میکدے میں شیخی بگھار آ کر\r\nساقی الگ رہے گا مے خوار دیکھ لیں گے\r\nکوچے میں ان بتوں کے اے قدرؔ پھر پھرا کر\r\nہم قدرت خدا کے اسرار دیکھ لیں گے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 4
}
],
"Maqta": 3,
"Radif": "دیکھ لیں گے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جب آنکھ بند ہوگی دیدار دیکھ لیں گے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کب تک چھپوگے ہم سے اے یار دیکھ لیں گے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کھڑکی قفس کی چاہے صیاد بند کر دے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ہم روزن قفس سے گلزار دیکھ لیں گے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "واعظ نہ میکدے میں شیخی بگھار آ کر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ساقی الگ رہے گا مے خوار دیکھ لیں گے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کوچے میں ان بتوں کے اے قدرؔ پھر پھرا کر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ہم قدرت خدا کے اسرار دیکھ لیں گے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
}
]
}