divan-data/poets/p217/ghazal/sh6041.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 6041,
"CatId": 585,
"Title": "کفر عشق آیا بدل مجھ مومن دیں دار تک",
"FullTitle": "قاسم علی خان آفریدی » غزل » کفر عشق آیا بدل مجھ مومن دیں دار تک",
"FullUrl": "/p217/ghazal/sh6041",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D9%81%D8%B1_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%A2%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D8%AF%D9%84_%D9%85%D8%AC%DA%BE_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%AF%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%DA%A9",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کفر عشق آیا بدل مجھ مومن دیں دار تک\r\nنوبت با صندل و قشقہ ہے بل زنار تک\r\nاشٹ کا اشلوک اک راہب نے بت خانے کے بیچ\r\nمجھ کو بتلایا کہ بھولا غیر ذکر اذکار تک\r\nشعبدہ دنیا کا کم فرصت بہت ہے جوں حباب\r\nزندگی ہے تا زمانہ وعدۂ اقرار تک\r\nکام ہے مطلب سے چاہے کفر ہووے یا کہ دیں\r\nجا پہنچتا ہے کسی صورت سے اپنے یار تک\r\nآفریدیؔ چھوڑ مت ہرگز در پیر مغاں\r\nہاتھ آوے دختر رز ساغر سرشار تک",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "تک",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کفر عشق آیا بدل مجھ مومن دیں دار تک",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "نوبت با صندل و قشقہ ہے بل زنار تک",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اشٹ کا اشلوک اک راہب نے بت خانے کے بیچ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "مجھ کو بتلایا کہ بھولا غیر ذکر اذکار تک",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "شعبدہ دنیا کا کم فرصت بہت ہے جوں حباب",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "زندگی ہے تا زمانہ وعدۂ اقرار تک",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کام ہے مطلب سے چاہے کفر ہووے یا کہ دیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جا پہنچتا ہے کسی صورت سے اپنے یار تک",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "آفریدیؔ چھوڑ مت ہرگز در پیر مغاں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہاتھ آوے دختر رز ساغر سرشار تک",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}