divan-data/poets/p216/ghazal/sh5995.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5995,
"CatId": 583,
"Title": "اب یہ عالم ہے کہ غم کی بھی خبر ہوتی نہیں",
"FullTitle": "قابل اجمیری » غزل » اب یہ عالم ہے کہ غم کی بھی خبر ہوتی نہیں",
"FullUrl": "/p216/ghazal/sh5995",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%DB%81_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%DB%81%DB%92_%DA%A9%DB%81_%D8%BA%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D8%AE%D8%A8%D8%B1_%DB%81%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اب یہ عالم ہے کہ غم کی بھی خبر ہوتی نہیں\r\nاشک بہہ جاتے ہیں لیکن آنکھ تر ہوتی نہیں\r\nپھر کوئی کم بخت کشتی نذر طوفاں ہو گئی\r\nورنہ ساحل پر اداسی اس قدر ہوتی نہیں\r\nتیرا انداز تغافل ہے جنوں میں آج کل\r\nچاک کر لیتا ہوں دامن اور خبر ہوتی نہیں\r\nہائے کس عالم میں چھوڑا ہے تمہارے غم نے ساتھ\r\nجب قضا بھی زندگی کی چارہ گر ہوتی نہیں\r\nرنگ محفل چاہتا ہے اک مکمل انقلاب\r\nچند شمعوں کے بھڑکنے سے سحر ہوتی نہیں\r\nاضطراب دل سے قابلؔ وہ نگاہ بے نیاز\r\nبے خبر معلوم ہوتی ہے مگر ہوتی نہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "ہوتی نہیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اب یہ عالم ہے کہ غم کی بھی خبر ہوتی نہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اشک بہہ جاتے ہیں لیکن آنکھ تر ہوتی نہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "پھر کوئی کم بخت کشتی نذر طوفاں ہو گئی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ورنہ ساحل پر اداسی اس قدر ہوتی نہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "تیرا انداز تغافل ہے جنوں میں آج کل",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "چاک کر لیتا ہوں دامن اور خبر ہوتی نہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہائے کس عالم میں چھوڑا ہے تمہارے غم نے ساتھ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جب قضا بھی زندگی کی چارہ گر ہوتی نہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "رنگ محفل چاہتا ہے اک مکمل انقلاب",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "چند شمعوں کے بھڑکنے سے سحر ہوتی نہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "اضطراب دل سے قابلؔ وہ نگاہ بے نیاز",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "بے خبر معلوم ہوتی ہے مگر ہوتی نہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}