divan-data/poets/p215/ghazal/sh5988.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

200 lines
7.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5988,
"CatId": 580,
"Title": "ہم موئے پھرتے ہیں اور خواہش جاں ہے اس کو",
"FullTitle": "قائم چاندپوری » غزل » ہم موئے پھرتے ہیں اور خواہش جاں ہے اس کو",
"FullUrl": "/p215/ghazal/sh5988",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%A6%DB%92_%D9%BE%DA%BE%D8%B1%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%AE%D9%88%D8%A7%DB%81%D8%B4_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%DB%81%DB%92_%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D9%88",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہم موئے پھرتے ہیں اور خواہش جاں ہے اس کو\r\nاب تلک بھی وہی جینے کا گماں ہے اس کو\r\nاے دل افسردگیٔ داغ سے کیوں ہے تو ملول\r\nجو گل اس باغ میں آیا ہے خزاں ہے اس کو\r\nقصۂ برہنہ پائی کو مرے اے مجنوں\r\nخار سے پوچھ کہ سب نوک زباں ہے اس کو\r\nآگے اس گل کے نہ مارا کبھو غنچے نے تو دم\r\nچاہے بلبل سو کہے تاب بیاں ہے اس کو\r\nاے فلک بوجھ دو عالم کا تو قائمؔ پہ نہ ڈال\r\nاپنی ہستی بھی کچھ ان روزوں گراں ہے اس کو\r\nکر کے ہے ہے اے نم اشک تو رووے مجھ کو\r\nآج اگر سیل میں خوں کے نہ ڈبووے مجھ کو\r\nخاک جوں آئنہ ملنا مجھے رکھتا ہے شگوں\r\nتیرہ تر ہوں میں جو پانی سے تو دھووے مجھ کو\r\nفائدہ گل کا نہ مجھ سے ہے نہ سائے کی امید\r\nکہہ دو دہقاں سے کہ بے ہودہ نہ بووے مجھ کو\r\nگرمئ نالہ سے میں آج جلا جاتا ہوں\r\nکو دم سرد کہ آ کر وہ سمووے مجھ کو\r\nساتھ ہے سنگ و شرر کا یہ کہو اس بت سے\r\nکیا ہو آغوش میں گر لے کے وہ سووے مجھ کو\r\nنہ ملاقات نہ اشفاق نہ وعدہ نہ پیام\r\nکیوں کہ تسکین ترے ہجر میں ہووے مجھ کو\r\nخاتم دست سلیماں سے ہوں قائمؔ میں عزیز\r\nسخت پچھتائے وہ جو ہاتھ سے کھووے مجھ کو",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 12
}
],
"Maqta": 11,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہم موئے پھرتے ہیں اور خواہش جاں ہے اس کو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اب تلک بھی وہی جینے کا گماں ہے اس کو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اے دل افسردگیٔ داغ سے کیوں ہے تو ملول",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جو گل اس باغ میں آیا ہے خزاں ہے اس کو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "قصۂ برہنہ پائی کو مرے اے مجنوں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "خار سے پوچھ کہ سب نوک زباں ہے اس کو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "آگے اس گل کے نہ مارا کبھو غنچے نے تو دم",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "چاہے بلبل سو کہے تاب بیاں ہے اس کو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اے فلک بوجھ دو عالم کا تو قائمؔ پہ نہ ڈال",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی ہستی بھی کچھ ان روزوں گراں ہے اس کو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کر کے ہے ہے اے نم اشک تو رووے مجھ کو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "آج اگر سیل میں خوں کے نہ ڈبووے مجھ کو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "خاک جوں آئنہ ملنا مجھے رکھتا ہے شگوں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "تیرہ تر ہوں میں جو پانی سے تو دھووے مجھ کو",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "فائدہ گل کا نہ مجھ سے ہے نہ سائے کی امید",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "کہہ دو دہقاں سے کہ بے ہودہ نہ بووے مجھ کو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "گرمئ نالہ سے میں آج جلا جاتا ہوں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "کو دم سرد کہ آ کر وہ سمووے مجھ کو",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "ساتھ ہے سنگ و شرر کا یہ کہو اس بت سے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "کیا ہو آغوش میں گر لے کے وہ سووے مجھ کو",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "نہ ملاقات نہ اشفاق نہ وعدہ نہ پیام",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "کیوں کہ تسکین ترے ہجر میں ہووے مجھ کو",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "خاتم دست سلیماں سے ہوں قائمؔ میں عزیز",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "سخت پچھتائے وہ جو ہاتھ سے کھووے مجھ کو",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
}
]
}