divan-data/poets/p215/ghazal/sh5979.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

146 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5979,
"CatId": 580,
"Title": "کر امتحاں ٹک ہو کے تو خونخوار یک طرف",
"FullTitle": "قائم چاندپوری » غزل » کر امتحاں ٹک ہو کے تو خونخوار یک طرف",
"FullUrl": "/p215/ghazal/sh5979",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%DA%BA_%D9%B9%DA%A9_%DB%81%D9%88_%DA%A9%DB%92_%D8%AA%D9%88_%D8%AE%D9%88%D9%86%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1_%DB%8C%DA%A9_%D8%B7%D8%B1%D9%81",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کر امتحاں ٹک ہو کے تو خونخوار یک طرف\r\nمیں آج یک طرف ہوں ترے یار یک طرف\r\nانصاف ہے کہ غیر سے صحبت رکھے تو گرم\r\nبیٹھا رہوں میں مثل گنہ گار یک طرف\r\nسیکھے ہو کس سے سچ کہو پیارے یہ چال ڈھال\r\nتم یک طرف چلو ہو تو تلوار یک طرف\r\nناز و کرشمہ عشوہ و انداز اور ادا\r\nمیں یک طرف ہوں اتنے ستم گار یک طرف\r\nکس بات پر تری میں کروں اعتبار ہائے\r\nاقرار یک طرف ہے تو انکار یک طرف\r\nدیکھیں پرووے کون بھلا سلک لخت دل\r\nمیں اک طرف ہوں ابر گہربار یک طرف\r\nقائمؔ ہر ایک کوچہ میں ہے طرفہ تعزیہ\r\nیوسف ترے کی گرمئ بازار یک طرف\r\nدلال ایک سمت کو منہ سے ملیں ہیں خاک\r\nسر پیٹتے پھریں ہیں خریدار یک طرف",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "یک طرف",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کر امتحاں ٹک ہو کے تو خونخوار یک طرف",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "میں آج یک طرف ہوں ترے یار یک طرف",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "انصاف ہے کہ غیر سے صحبت رکھے تو گرم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "بیٹھا رہوں میں مثل گنہ گار یک طرف",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "سیکھے ہو کس سے سچ کہو پیارے یہ چال ڈھال",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "تم یک طرف چلو ہو تو تلوار یک طرف",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ناز و کرشمہ عشوہ و انداز اور ادا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "میں یک طرف ہوں اتنے ستم گار یک طرف",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کس بات پر تری میں کروں اعتبار ہائے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اقرار یک طرف ہے تو انکار یک طرف",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "دیکھیں پرووے کون بھلا سلک لخت دل",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "میں اک طرف ہوں ابر گہربار یک طرف",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "قائمؔ ہر ایک کوچہ میں ہے طرفہ تعزیہ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "یوسف ترے کی گرمئ بازار یک طرف",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "دلال ایک سمت کو منہ سے ملیں ہیں خاک",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "سر پیٹتے پھریں ہیں خریدار یک طرف",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}