b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
104 lines
3.5 KiB
JSON
104 lines
3.5 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 5809,
|
||
"CatId": 571,
|
||
"Title": "جب دل میں ترے غم نے حسرت کی بنا ڈالی",
|
||
"FullTitle": "فانی بدایونی » غزل » جب دل میں ترے غم نے حسرت کی بنا ڈالی",
|
||
"FullUrl": "/p212/ghazal/sh5809",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D8%A8_%D8%AF%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AA%D8%B1%DB%92_%D8%BA%D9%85_%D9%86%DB%92_%D8%AD%D8%B3%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%A8%D9%86%D8%A7_%DA%88%D8%A7%D9%84%DB%8C",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "جب دل میں ترے غم نے حسرت کی بنا ڈالی\r\nدنیا مری راحت کی قسمت نے مٹا ڈالی\r\nاب برق نشیمن کو ہر شاخ سے کیا مطلب\r\nجس شاخ کو تاکا تھا وہ شاخ جلا ڈالی\r\nاظہار محبت کی حسرت کو خدا سمجھے\r\nہم نے یہ کہانی بھی سو بار سنا ڈالی\r\nجینے بھی نہیں دیتے مرنے بھی نہیں دیتے\r\nکیا تم نے محبت کی ہر رسم اٹھا ڈالی\r\nجینے میں نہ اب فانیؔ مرنے میں شمار اپنا\r\nماتم کی بساط اس نے کیا کہہ کے اٹھا ڈالی",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 5
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 4,
|
||
"Radif": "ڈالی",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جب دل میں ترے غم نے حسرت کی بنا ڈالی",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "دنیا مری راحت کی قسمت نے مٹا ڈالی",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اب برق نشیمن کو ہر شاخ سے کیا مطلب",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جس شاخ کو تاکا تھا وہ شاخ جلا ڈالی",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اظہار محبت کی حسرت کو خدا سمجھے",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہم نے یہ کہانی بھی سو بار سنا ڈالی",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جینے بھی نہیں دیتے مرنے بھی نہیں دیتے",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کیا تم نے محبت کی ہر رسم اٹھا ڈالی",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جینے میں نہ اب فانیؔ مرنے میں شمار اپنا",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ماتم کی بساط اس نے کیا کہہ کے اٹھا ڈالی",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|