divan-data/poets/p212/ghazal/sh5788.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5788,
"CatId": 571,
"Title": "آنکھ اٹھائی ہی تھی کہ کھائی چوٹ",
"FullTitle": "فانی بدایونی » غزل » آنکھ اٹھائی ہی تھی کہ کھائی چوٹ",
"FullUrl": "/p212/ghazal/sh5788",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%A9%DA%BE_%D8%A7%D9%B9%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DB%81%DB%8C_%D8%AA%DA%BE%DB%8C_%DA%A9%DB%81_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%86%D9%88%D9%B9",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "آنکھ اٹھائی ہی تھی کہ کھائی چوٹ\r\nبچ گئی آنکھ دل پہ آئی چوٹ\r\nدرد دل کی انہیں خبر کیا ہو\r\nجانتا کون ہے پرائی چوٹ\r\nآئی تنہا نہ خانۂ دل میں\r\nدرد کو اپنے ساتھ لائی چوٹ\r\nتیغ تھی ہاتھ میں نہ خنجر تھا\r\nاس نے کیا جانے کیا لگائی چوٹ\r\nیوں نہ قاتل کو جب یقیں آیا\r\nہم نے دل کھول کر دکھائی چوٹ\r\nاور کیا کرتے ہم بلا کش غم\r\nجو پڑی دل پہ وہ اٹھائی چوٹ\r\nکہیں چھپتی بھی ہے لگی دل کی\r\nلاکھ فانیؔ نے گو چھپائی چوٹ",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "چوٹ",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "آنکھ اٹھائی ہی تھی کہ کھائی چوٹ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بچ گئی آنکھ دل پہ آئی چوٹ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "درد دل کی انہیں خبر کیا ہو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جانتا کون ہے پرائی چوٹ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "آئی تنہا نہ خانۂ دل میں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "درد کو اپنے ساتھ لائی چوٹ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تیغ تھی ہاتھ میں نہ خنجر تھا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اس نے کیا جانے کیا لگائی چوٹ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "یوں نہ قاتل کو جب یقیں آیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہم نے دل کھول کر دکھائی چوٹ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "اور کیا کرتے ہم بلا کش غم",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "جو پڑی دل پہ وہ اٹھائی چوٹ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کہیں چھپتی بھی ہے لگی دل کی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "لاکھ فانیؔ نے گو چھپائی چوٹ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}