divan-data/poets/p208/ghazal/sh5520.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5520,
"CatId": 562,
"Title": "تختۂ آب چمن کیوں نہ نظر آوے سپاٹ",
"FullTitle": "غلام علی ہمدانی مصحفی » غزل » تختۂ آب چمن کیوں نہ نظر آوے سپاٹ",
"FullUrl": "/p208/ghazal/sh5520",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AA%D8%AE%D8%AA%DB%82_%D8%A2%D8%A8_%DA%86%D9%85%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%BA_%D9%86%DB%81_%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%A2%D9%88%DB%92_%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%B9",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "تختۂ آب چمن کیوں نہ نظر آوے سپاٹ\r\nیاد آوے مجھے جس دم وہ نگمود کا گھاٹ\r\nزندگانی کا مزہ زیر فلک اب نہ رہا\r\nیارب ایسا ہو کہ مل جائے کہیں پاٹ سے پاٹ\r\nفن کشتی میں قیامت ہے وہ بت گاذر کا\r\nدھوم دیتا ہے مچا آوے ہے جب دھوبی پاٹ\r\nجاتے ہی وادئ وحشت میں قدم مارا میں\r\nچمن دہر سے دل اپنا ہوا جب کہ اچاٹ\r\nخاک دہلی میں کیا جب سے نصاریٰ نے عمل\r\nشور گوجر ہی رہا اور نہ ہنگامۂ جاٹ\r\nترک غمزے کا مگر بر سر سفاکی ہے\r\nاس کے کوچے سے چلی آتی ہے جب کھاٹ پہ کھاٹ\r\nقتل عاشق کا جو ہوتا ہے ارادہ اس کو\r\nپہلے دیکھے ہے خر و گاؤ پہ تلوار کا کاٹ\r\nکوئی سیکھے بھی قناعت کو تو سگ سے سیکھے\r\nپڑ رہے ہے وہ بہ یک گوشہ دیا رات کو چاٹ\r\nروز ہنگامہ ہے اس گنبد نیلی کے تئیں\r\nمصحفیؔ شک نہیں بگڑا ہے مگر نیل کا ماٹ",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "تختۂ آب چمن کیوں نہ نظر آوے سپاٹ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "یاد آوے مجھے جس دم وہ نگمود کا گھاٹ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "زندگانی کا مزہ زیر فلک اب نہ رہا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یارب ایسا ہو کہ مل جائے کہیں پاٹ سے پاٹ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "فن کشتی میں قیامت ہے وہ بت گاذر کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "دھوم دیتا ہے مچا آوے ہے جب دھوبی پاٹ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جاتے ہی وادئ وحشت میں قدم مارا میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "چمن دہر سے دل اپنا ہوا جب کہ اچاٹ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "خاک دہلی میں کیا جب سے نصاریٰ نے عمل",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "شور گوجر ہی رہا اور نہ ہنگامۂ جاٹ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ترک غمزے کا مگر بر سر سفاکی ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اس کے کوچے سے چلی آتی ہے جب کھاٹ پہ کھاٹ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "قتل عاشق کا جو ہوتا ہے ارادہ اس کو",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "پہلے دیکھے ہے خر و گاؤ پہ تلوار کا کاٹ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی سیکھے بھی قناعت کو تو سگ سے سیکھے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "پڑ رہے ہے وہ بہ یک گوشہ دیا رات کو چاٹ",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "روز ہنگامہ ہے اس گنبد نیلی کے تئیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "مصحفیؔ شک نہیں بگڑا ہے مگر نیل کا ماٹ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}