divan-data/poets/p208/ghazal/sh5507.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5507,
"CatId": 562,
"Title": "بس ہم ہیں شب اور کراہنا ہے",
"FullTitle": "غلام علی ہمدانی مصحفی » غزل » بس ہم ہیں شب اور کراہنا ہے",
"FullUrl": "/p208/ghazal/sh5507",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A8%D8%B3_%DB%81%D9%85_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%B4%D8%A8_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%81%D9%86%D8%A7_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "بس ہم ہیں شب اور کراہنا ہے\r\nیہ اور طرح کا چاہنا ہے\r\nہے وعدۂ وصل آج مجھ کو\r\nاسباب طرب بساہنا ہے\r\nہیں ناوک غمزہ گرچہ کاری\r\nمیرا ہی جگر سراہنا ہے\r\nدنیا ہے سرائے فانی اس میں\r\nجو آیا ہے یاں سو پاہنا ہے\r\nچتون میں کہے ہے یوں وہ مغرور\r\nتجھ سے مجھے کیا نباہنا ہے\r\nاے مصحفیؔ دل رہا ہے پیچھے\r\nاس کو بھی ذرا نباہنا ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "بس ہم ہیں شب اور کراہنا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "یہ اور طرح کا چاہنا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہے وعدۂ وصل آج مجھ کو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اسباب طرب بساہنا ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہیں ناوک غمزہ گرچہ کاری",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "میرا ہی جگر سراہنا ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "دنیا ہے سرائے فانی اس میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جو آیا ہے یاں سو پاہنا ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "چتون میں کہے ہے یوں وہ مغرور",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "تجھ سے مجھے کیا نباہنا ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "اے مصحفیؔ دل رہا ہے پیچھے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اس کو بھی ذرا نباہنا ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}