divan-data/poets/p208/ghazal/sh5462.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5462,
"CatId": 562,
"Title": "آتا ہے یہی جی میں فریاد کروں روؤں",
"FullTitle": "غلام علی ہمدانی مصحفی » غزل » آتا ہے یہی جی میں فریاد کروں روؤں",
"FullUrl": "/p208/ghazal/sh5462",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%A7_%DB%81%DB%92_%DB%8C%DB%81%DB%8C_%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%D9%88%DA%BA_%D8%B1%D9%88%D8%A4%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "آتا ہے یہی جی میں فریاد کروں روؤں\r\nرونے ہی سے ٹک اپنا دل شاد کروں روؤں\r\nکس واسطے بیٹھا ہے چپ اتنا تو اے ہم دم\r\nکیا میں ہی کوئی نوحہ بنیاد کروں روؤں\r\nیوں دل میں گزرتا ہے جا کر کسی صحرا میں\r\nخاطر کو ٹک اک غم سے آزاد کروں روؤں\r\nاس واسطے فرقت میں جیتا مجھے رکھا ہے\r\nیعنی میں تری صورت جب یاد کروں روؤں\r\nاے مصحفیؔ آتا ہے یہ دل میں کہ اب میں بھی\r\nرونے میں تجھے اپنا استاد کروں روؤں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "کروں روؤں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "آتا ہے یہی جی میں فریاد کروں روؤں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "رونے ہی سے ٹک اپنا دل شاد کروں روؤں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کس واسطے بیٹھا ہے چپ اتنا تو اے ہم دم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کیا میں ہی کوئی نوحہ بنیاد کروں روؤں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "یوں دل میں گزرتا ہے جا کر کسی صحرا میں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "خاطر کو ٹک اک غم سے آزاد کروں روؤں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اس واسطے فرقت میں جیتا مجھے رکھا ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یعنی میں تری صورت جب یاد کروں روؤں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اے مصحفیؔ آتا ہے یہ دل میں کہ اب میں بھی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "رونے میں تجھے اپنا استاد کروں روؤں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}