divan-data/poets/p206/ghazal/sh5455.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

146 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5455,
"CatId": 558,
"Title": "کبھی صورت جو مجھے آ کے دکھا جاتے ہو",
"FullTitle": "غلام بھیک نیرنگ » غزل » کبھی صورت جو مجھے آ کے دکھا جاتے ہو",
"FullUrl": "/p206/ghazal/sh5455",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%88_%D9%85%D8%AC%DA%BE%DB%92_%D8%A2_%DA%A9%DB%92_%D8%AF%DA%A9%DA%BE%D8%A7_%D8%AC%D8%A7%D8%AA%DB%92_%DB%81%D9%88",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کبھی صورت جو مجھے آ کے دکھا جاتے ہو\r\nدن مری زیست کے کچھ اور بڑھا جاتے ہو\r\nاک جھلک تم جو لب بام دکھا جاتے ہو\r\nدل پہ اک کوندتی بجلی سی گرا جاتے ہو\r\nمیرے پہلو میں تم آؤ یہ کہاں میرے نصیب\r\nیہ بھی کیا کم ہے تصور میں تو آ جاتے ہو\r\nتازہ کر جاتے ہو تم دل میں پرانی یادیں\r\nخواب شیریں سے تمنا کو جگا جاتے ہو\r\nاتنی ہم کو بھی دکھاتے ہو مسیحا نفسی\r\nحسرت مردہ کو آ آ کے جلا جاتے ہو\r\nنگہ لطف میں جادو ہے تمہاری جاناں\r\nسارے شکوے گلے اک پل میں بھلا جاتے ہو\r\nشعلۂ طور سے تو وادی ایمن ہی جلا\r\nتم جہاں آتے ہو اک آگ لگا جاتے ہو\r\nہے تو نیرنگؔ وہی عشق کا رونا دھونا\r\nانہی باتوں میں نیا رنگ دکھا جاتے ہو",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Maqta": 7,
"Radif": "جاتے ہو",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی صورت جو مجھے آ کے دکھا جاتے ہو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "دن مری زیست کے کچھ اور بڑھا جاتے ہو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اک جھلک تم جو لب بام دکھا جاتے ہو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دل پہ اک کوندتی بجلی سی گرا جاتے ہو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "میرے پہلو میں تم آؤ یہ کہاں میرے نصیب",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "یہ بھی کیا کم ہے تصور میں تو آ جاتے ہو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تازہ کر جاتے ہو تم دل میں پرانی یادیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "خواب شیریں سے تمنا کو جگا جاتے ہو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اتنی ہم کو بھی دکھاتے ہو مسیحا نفسی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "حسرت مردہ کو آ آ کے جلا جاتے ہو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "نگہ لطف میں جادو ہے تمہاری جاناں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "سارے شکوے گلے اک پل میں بھلا جاتے ہو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "شعلۂ طور سے تو وادی ایمن ہی جلا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "تم جہاں آتے ہو اک آگ لگا جاتے ہو",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "ہے تو نیرنگؔ وہی عشق کا رونا دھونا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "انہی باتوں میں نیا رنگ دکھا جاتے ہو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}