divan-data/poets/p20/ghazal/sh332.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 332,
"CatId": 53,
"Title": "زندگی ہوگی مری اے غم دوراں اک روز",
"FullTitle": "اختر انصاری اکبرآبادی » غزل » زندگی ہوگی مری اے غم دوراں اک روز",
"FullUrl": "/p20/ghazal/sh332",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%DB%81%D9%88%DA%AF%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%92_%D8%BA%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%BA_%D8%A7%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D8%B2",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "زندگی ہوگی مری اے غم دوراں اک روز\r\nمیں سنواروں گا تری زلف پریشاں اک روز\r\nگل کھلائے گی نئی موج بہاراں اک روز\r\nٹوٹ ہی جائیں گے قفل در زنداں اک روز\r\nکتنے الجھے ہوئے حالات زمانہ ہیں ابھی\r\nہوں گے شانے پہ مرے گیسوئے جاناں اک روز\r\nاہل زنداں سے یہ کہہ دو کہ ذرا صبر کریں\r\nہوگا ہر سمت گلستاں ہی گلستاں اک روز\r\nآ کے اک روز جلاؤں گا مرادوں کے دئے\r\nتیری محفل میں کروں گا میں چراغاں اک روز\r\nجان دیتا ہوں ابھی عشق کے انداز پہ میں\r\nحسن ہوگا مرے پہلو میں غزل خواں اک روز\r\nکچھ اندھیرے ہیں ابھی راہ میں حائل اخترؔ\r\nاپنی منزل پہ نظر آئے گا انساں اک روز",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "اک روز",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "زندگی ہوگی مری اے غم دوراں اک روز",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "میں سنواروں گا تری زلف پریشاں اک روز",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "گل کھلائے گی نئی موج بہاراں اک روز",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ٹوٹ ہی جائیں گے قفل در زنداں اک روز",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کتنے الجھے ہوئے حالات زمانہ ہیں ابھی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہوں گے شانے پہ مرے گیسوئے جاناں اک روز",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اہل زنداں سے یہ کہہ دو کہ ذرا صبر کریں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ہوگا ہر سمت گلستاں ہی گلستاں اک روز",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "آ کے اک روز جلاؤں گا مرادوں کے دئے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "تیری محفل میں کروں گا میں چراغاں اک روز",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "جان دیتا ہوں ابھی عشق کے انداز پہ میں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "حسن ہوگا مرے پہلو میں غزل خواں اک روز",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ اندھیرے ہیں ابھی راہ میں حائل اخترؔ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی منزل پہ نظر آئے گا انساں اک روز",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}