divan-data/poets/p197/ghazal/sh5327.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5327,
"CatId": 533,
"Title": "زلف دلبر لے گئی دل گھات سے",
"FullTitle": "عشق اورنگ آبادی » غزل » زلف دلبر لے گئی دل گھات سے",
"FullUrl": "/p197/ghazal/sh5327",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B2%D9%84%D9%81_%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1_%D9%84%DB%92_%DA%AF%D8%A6%DB%8C_%D8%AF%D9%84_%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "زلف دلبر لے گئی دل گھات سے\r\nمیں تو بے دل ہو رہا ہوں رات سے\r\nاے دل بے تاب ایتا مت تڑپ\r\nجی بتنگ آیا ہے تیرے سات سے\r\nاب تو اے ابر مژہ کھل جا شتاب\r\nبھیگ گئے ہم اشک کی برسات سے\r\nرشک سے مجھ اشک خوں کے دیکھ لال\r\nرنگ مہندی کیں نہ اڑ جا ہات سے\r\nسو حلاوت دل مرا پاتا ہے عشق\r\nلب شکر کی ایک میٹھی بات سے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "سے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "زلف دلبر لے گئی دل گھات سے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "میں تو بے دل ہو رہا ہوں رات سے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اے دل بے تاب ایتا مت تڑپ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جی بتنگ آیا ہے تیرے سات سے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "اب تو اے ابر مژہ کھل جا شتاب",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "بھیگ گئے ہم اشک کی برسات سے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "رشک سے مجھ اشک خوں کے دیکھ لال",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "رنگ مہندی کیں نہ اڑ جا ہات سے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "سو حلاوت دل مرا پاتا ہے عشق",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "لب شکر کی ایک میٹھی بات سے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}