divan-data/poets/p197/ghazal/sh5325.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5325,
"CatId": 533,
"Title": "رکھتا ہوں طلائی رنگ اور اشک بھی موتی ہے",
"FullTitle": "عشق اورنگ آبادی » غزل » رکھتا ہوں طلائی رنگ اور اشک بھی موتی ہے",
"FullUrl": "/p197/ghazal/sh5325",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D8%AA%D8%A7_%DB%81%D9%88%DA%BA_%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DA%A9_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "رکھتا ہوں طلائی رنگ اور اشک بھی موتی ہے\r\nمنعم کے بھی گھر آخر دولت یہی ہوتی ہے\r\nسنبل کی پریشانی کب کم تھی کہ پھر تس پر\r\nشبنم جو سرشک اس کے مژگاں میں پروتی ہے\r\nعالی سے میں جا پوچھا کیا واقعہ یاں گزرا\r\nگل چاک گریباں ہے شبنم ہے کہ روتی ہے\r\nدم سرد ہی وہ بھر کر یہ مجھ سے لگا کہنے\r\nہر صبح گلستاں کی حالت یہی ہوتی ہے\r\nعشقؔ اپنی فنا کا خوف سرکش کے نہیں دل میں\r\nکب شمع یہ ہے روشن جو صبح بھی ہوتی ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "رکھتا ہوں طلائی رنگ اور اشک بھی موتی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "منعم کے بھی گھر آخر دولت یہی ہوتی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "سنبل کی پریشانی کب کم تھی کہ پھر تس پر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "شبنم جو سرشک اس کے مژگاں میں پروتی ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "عالی سے میں جا پوچھا کیا واقعہ یاں گزرا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "گل چاک گریباں ہے شبنم ہے کہ روتی ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "دم سرد ہی وہ بھر کر یہ مجھ سے لگا کہنے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ہر صبح گلستاں کی حالت یہی ہوتی ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "عشقؔ اپنی فنا کا خوف سرکش کے نہیں دل میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کب شمع یہ ہے روشن جو صبح بھی ہوتی ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}