divan-data/poets/p194/ghazal/sh5247.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

90 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5247,
"CatId": 525,
"Title": "وحشت دل کا عجب رنگ نظر آتا ہے",
"FullTitle": "عزیز حیدرآبادی » غزل » وحشت دل کا عجب رنگ نظر آتا ہے",
"FullUrl": "/p194/ghazal/sh5247",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%88%D8%AD%D8%B4%D8%AA_%D8%AF%D9%84_%DA%A9%D8%A7_%D8%B9%D8%AC%D8%A8_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%A2%D8%AA%D8%A7_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "وحشت دل کا عجب رنگ نظر آتا ہے\r\nعرصۂ حشر مجھے تنگ نظر آتا ہے\r\nدونوں جانب ہے برابر تری تصویر کا رخ\r\nآئینہ میری طرح دنگ نظر آتا ہے\r\nکچھ تو صیاد نے کچھ باد صبا نے لوٹا\r\nآشیانے کا عجب رنگ نظر آتا ہے\r\nصلح جوئی کی تمنا میں شب و روز عزیزؔ\r\nیک جہاں مضطرب جنگ نظر آتا ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 4
}
],
"Maqta": 3,
"Radif": "نظر آتا ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "وحشت دل کا عجب رنگ نظر آتا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "عرصۂ حشر مجھے تنگ نظر آتا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "دونوں جانب ہے برابر تری تصویر کا رخ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "آئینہ میری طرح دنگ نظر آتا ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ تو صیاد نے کچھ باد صبا نے لوٹا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "آشیانے کا عجب رنگ نظر آتا ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "صلح جوئی کی تمنا میں شب و روز عزیزؔ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یک جہاں مضطرب جنگ نظر آتا ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
}
]
}