divan-data/poets/p189/ghazal/sh5170.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

202 lines
6.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5170,
"CatId": 512,
"Title": "جان اپنی چلی جائے ہے جائے سے کسو کی",
"FullTitle": "عبدالرحمان احسان دہلوی » غزل » جان اپنی چلی جائے ہے جائے سے کسو کی",
"FullUrl": "/p189/ghazal/sh5170",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C_%DA%86%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DB%81%DB%92_%D8%AC%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B3%DB%92_%DA%A9%D8%B3%D9%88_%DA%A9%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جان اپنی چلی جائے ہے جائے سے کسو کی\r\nاور جان میں جان آئے ہے آئے سے کسو کی\r\nوہ آگ لگی پان چبائے سے کسو کی\r\nاب تک نہیں بجھتی ہے بجھائے سے کسو کی\r\nبجھنے دے ذرا آتش دل اور نہ بھڑکا\r\nمہندی نہ لگا یار لگائے سے کسو کی\r\nکیا سوئیے پھر غل ہے در یار پہ شاید\r\nچونکا ہے وہ زنجیر ہلائے سے کسو کی\r\nکہہ دو نہ اٹھائے وہ مجھے پاس سے اپنی\r\nجی بیٹھا ہی جاتا ہے اٹھائے سے کسو کی\r\nجب میں نے کہا آئیے من جائیے بولے\r\nہم اور بھی روٹھیں گے منائے سے کسو کی\r\nچپی میں جو کچھ بات کی میں نے تو یہ بولے\r\nہم تو نہیں دبنے کے دبائے سے کسو کی\r\nیارو نہ چراغ اور نہ میں شمع ہوں لیکن\r\nہر شام کو جلتا ہوں جلائے سے کسو کی\r\nپاتا نہیں گھر اس کا سمجھتا ہی نہیں ہے\r\nاس بیت کے معنی بھی بتائے سے کسو کی\r\nجب اس سے کہا میری سفارش میں کسو نے\r\nحاصل بھی رلائے سے کڑھائے سے کسو کی\r\nاک طعن سے یہ ہنس کے لگا کہنے کہ بے شک\r\nہم رولتے موتی ہیں رلائے سے کسو کی\r\nکہتا ہے کہ احساںؔ نہ کہے گا تو سنے گا\r\nمطلع یہ کہا میں نے کہائے سے کسو کی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 12
}
],
"Maqta": 11,
"Radif": "سے کسو کی",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جان اپنی چلی جائے ہے جائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اور جان میں جان آئے ہے آئے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "وہ آگ لگی پان چبائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اب تک نہیں بجھتی ہے بجھائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "بجھنے دے ذرا آتش دل اور نہ بھڑکا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "مہندی نہ لگا یار لگائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کیا سوئیے پھر غل ہے در یار پہ شاید",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "چونکا ہے وہ زنجیر ہلائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کہہ دو نہ اٹھائے وہ مجھے پاس سے اپنی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جی بیٹھا ہی جاتا ہے اٹھائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "جب میں نے کہا آئیے من جائیے بولے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ہم اور بھی روٹھیں گے منائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "چپی میں جو کچھ بات کی میں نے تو یہ بولے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ہم تو نہیں دبنے کے دبائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "یارو نہ چراغ اور نہ میں شمع ہوں لیکن",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ہر شام کو جلتا ہوں جلائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "پاتا نہیں گھر اس کا سمجھتا ہی نہیں ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "اس بیت کے معنی بھی بتائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "جب اس سے کہا میری سفارش میں کسو نے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "حاصل بھی رلائے سے کڑھائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "اک طعن سے یہ ہنس کے لگا کہنے کہ بے شک",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "ہم رولتے موتی ہیں رلائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "کہتا ہے کہ احساںؔ نہ کہے گا تو سنے گا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "مطلع یہ کہا میں نے کہائے سے کسو کی",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
}
]
}