divan-data/poets/p181/ghazal/sh5012.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5012,
"CatId": 487,
"Title": "جہاں میں کون کہہ سکتا ہے تم کو بے وفا تم ہو",
"FullTitle": "ظہیر دہلوی » غزل » جہاں میں کون کہہ سکتا ہے تم کو بے وفا تم ہو",
"FullUrl": "/p181/ghazal/sh5012",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%DB%81%D8%A7%DA%BA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%D9%88%D9%86_%DA%A9%DB%81%DB%81_%D8%B3%DA%A9%D8%AA%D8%A7_%DB%81%DB%92_%D8%AA%D9%85_%DA%A9%D9%88_%D8%A8%DB%92_%D9%88%D9%81%D8%A7_%D8%AA%D9%85_%DB%81%D9%88",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جہاں میں کون کہہ سکتا ہے تم کو بے وفا تم ہو\r\nیہ تھوڑی وضع داری ہے کہ دشمن آشنا تم ہو\r\nتباہی سامنے موجود ہے گر آشنا تم ہو\r\nخدا حافظ ہے اس کشتی کا جس کے ناخدا تم ہو\r\nجفا جو بے مروت بے وفا ناآشنا تم ہو\r\nمگر اتنی برائی پر بھی کتنے خوش نما تم ہو\r\nبھروسا غیر کو ہوگا تمہاری آشنائی کا\r\nتم اپنی ضد پہ آ جاؤ تو کس کے آشنا تم ہو\r\nکوئی دل شاد ہوتا ہے کوئی ناشاد ہوتا ہے\r\nکسی کے مدعی تم ہو کسی کا مدعا تم ہو\r\nظہیرؔ اس کا نہیں شکوہ نہ کی گر قدر گردوں نے\r\nزمانہ جانتا ہے تم کو جیسے خوش نوا تم ہو",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "تم ہو",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جہاں میں کون کہہ سکتا ہے تم کو بے وفا تم ہو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "یہ تھوڑی وضع داری ہے کہ دشمن آشنا تم ہو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "تباہی سامنے موجود ہے گر آشنا تم ہو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "خدا حافظ ہے اس کشتی کا جس کے ناخدا تم ہو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جفا جو بے مروت بے وفا ناآشنا تم ہو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "مگر اتنی برائی پر بھی کتنے خوش نما تم ہو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "بھروسا غیر کو ہوگا تمہاری آشنائی کا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تم اپنی ضد پہ آ جاؤ تو کس کے آشنا تم ہو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی دل شاد ہوتا ہے کوئی ناشاد ہوتا ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کسی کے مدعی تم ہو کسی کا مدعا تم ہو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ظہیرؔ اس کا نہیں شکوہ نہ کی گر قدر گردوں نے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "زمانہ جانتا ہے تم کو جیسے خوش نوا تم ہو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}