divan-data/poets/p171/ghazal/sh4875.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4875,
"CatId": 460,
"Title": "قصہ تو زلف یار کا طول و طویل ہے",
"FullTitle": "شیر محمد خاں ایمان » غزل » قصہ تو زلف یار کا طول و طویل ہے",
"FullUrl": "/p171/ghazal/sh4875",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%82%D8%B5%DB%81_%D8%AA%D9%88_%D8%B2%D9%84%D9%81_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7_%D8%B7%D9%88%D9%84_%D9%88_%D8%B7%D9%88%DB%8C%D9%84_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "قصہ تو زلف یار کا طول و طویل ہے\r\nکیوں کر ادا ہو عمر کا رشتہ قلیل ہے\r\nگنجائش دو شاہ نہیں ایک ملک میں\r\nوحدانیت کے حق کی یہی بس دلیل ہے\r\nمشہد پہ دل کے دیدۂ گریاں پکار دے\r\nپیاسا نہ جا بنام شہیداں سبیل ہے\r\nنظریں لڑانے میں وہ تغافل ہے خوش نما\r\nجس طرح سے پتنگوں کے پنجوں میں ڈھیل ہے\r\nایمانؔ کیا بیاں کروں اس شہسوار کا\r\nحاضر جلو کے بیچ جہاں جبرئیل ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "قصہ تو زلف یار کا طول و طویل ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کیوں کر ادا ہو عمر کا رشتہ قلیل ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "گنجائش دو شاہ نہیں ایک ملک میں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "وحدانیت کے حق کی یہی بس دلیل ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "مشہد پہ دل کے دیدۂ گریاں پکار دے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "پیاسا نہ جا بنام شہیداں سبیل ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "نظریں لڑانے میں وہ تغافل ہے خوش نما",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جس طرح سے پتنگوں کے پنجوں میں ڈھیل ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ایمانؔ کیا بیاں کروں اس شہسوار کا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "حاضر جلو کے بیچ جہاں جبرئیل ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}