divan-data/poets/p169/ghazal/sh4833.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4833,
"CatId": 455,
"Title": "چھیڑنے ہم کو یار آج آیا",
"FullTitle": "شیخ قلندر بخش جرات » غزل » چھیڑنے ہم کو یار آج آیا",
"FullUrl": "/p169/ghazal/sh4833",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%86%DA%BE%DB%8C%DA%91%D9%86%DB%92_%DB%81%D9%85_%DA%A9%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%AC_%D8%A2%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "چھیڑنے ہم کو یار آج آیا\r\nبارے کچھ چہل پر مزاج آیا\r\nتخت شاہی کا کس کو بھاتا ہے\r\nخوش ہمیں فقر ہی کا تاج آیا\r\nکشت دل فوج غم نے کی تاراج\r\nتس پہ تو مانگنے خراج آیا\r\nتو نے کیا کیا اسے بتنگ کیا\r\nلے کے تجھ تک جو احتیاج آیا\r\nکی دوا درد دل کی بہتیری\r\nراس کوئی نہ پر علاج آیا\r\nمر گیا کل ہی جرأتؔ بیمار\r\nتو عیادت کو اس کی آج آیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "آیا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "چھیڑنے ہم کو یار آج آیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بارے کچھ چہل پر مزاج آیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "تخت شاہی کا کس کو بھاتا ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "خوش ہمیں فقر ہی کا تاج آیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کشت دل فوج غم نے کی تاراج",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "تس پہ تو مانگنے خراج آیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تو نے کیا کیا اسے بتنگ کیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "لے کے تجھ تک جو احتیاج آیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کی دوا درد دل کی بہتیری",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "راس کوئی نہ پر علاج آیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "مر گیا کل ہی جرأتؔ بیمار",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "تو عیادت کو اس کی آج آیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}