divan-data/poets/p169/ghazal/sh4797.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

202 lines
7.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4797,
"CatId": 455,
"Title": "جذبۂ عشق عجب سیر دکھاتا ہے ہمیں",
"FullTitle": "شیخ قلندر بخش جرات » غزل » جذبۂ عشق عجب سیر دکھاتا ہے ہمیں",
"FullUrl": "/p169/ghazal/sh4797",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D8%B0%D8%A8%DB%82_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%B9%D8%AC%D8%A8_%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%DB%81%DB%92_%DB%81%D9%85%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جذبۂ عشق عجب سیر دکھاتا ہے ہمیں\r\nاپنی جانب کوئی کھینچے لیے جاتا ہے ہمیں\r\nبزم میں تکتے ہیں منہ اس کا کھڑے اور وہ شوخ\r\nنہ اٹھاتا ہے کسی کو نہ بٹھاتا ہے ہمیں\r\nکیا ستم ہے کہ طریق اپنا رہ عشق میں آہ\r\nکوئی جس کو نہیں بھاتا وہ ہی بھاتا ہے ہمیں\r\nاس ترقی میں تنزل میں ہے کہ جوں قامت طفل\r\nآسماں عمر گھٹانے کو بڑھاتا ہے ہمیں\r\nبند کر بیٹھے ہیں اب آنکھ جو ہم تو اللہ\r\nنظر آتا جو نہیں سو نظر آتا ہے ہمیں\r\nٹھنڈے ہونے کا بھی تا سمجھیں مزا اتنے لیے\r\nچرخ مانند چراغ آہ جلاتا ہے ہمیں\r\nاے خوشا یہ کہ وہ ہنسنے کے لیے روتا ہے\r\nاپنی خورسندیٔ خاطر کو کڑھاتا ہے ہمیں\r\nمل کے ہم اس سے جو ٹک سوویں تو دکھ دینے کو\r\nبخت بد خواب جدائی کا دکھاتا ہے ہمیں\r\nہم ہیں وہ مرغ گرفتار کہ اپنے پر سے\r\nوارنا جس کو کہ ہووے وہ چھڑاتا ہے ہمیں\r\nلا کے اس شوخ ستم گر کے دو رنگی کے پیام\r\nنہ ہنساتا ہے کوئی اب نہ رلاتا ہے ہمیں\r\nسن سے جا بیٹھتے ہیں اس کے تصور میں ہم آہ\r\nبزم خوباں میں کوئی پاس بلاتا ہے ہمیں\r\nمحو نظارہ ہوں کیا ہم کہ بہ قول جرأتؔ\r\nاپنی جانب کوئی کھینچے لیے جاتا ہے ہمیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 12
}
],
"Maqta": 11,
"Radif": "ہے ہمیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جذبۂ عشق عجب سیر دکھاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی جانب کوئی کھینچے لیے جاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "بزم میں تکتے ہیں منہ اس کا کھڑے اور وہ شوخ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "نہ اٹھاتا ہے کسی کو نہ بٹھاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کیا ستم ہے کہ طریق اپنا رہ عشق میں آہ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی جس کو نہیں بھاتا وہ ہی بھاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اس ترقی میں تنزل میں ہے کہ جوں قامت طفل",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "آسماں عمر گھٹانے کو بڑھاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "بند کر بیٹھے ہیں اب آنکھ جو ہم تو اللہ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "نظر آتا جو نہیں سو نظر آتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ٹھنڈے ہونے کا بھی تا سمجھیں مزا اتنے لیے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "چرخ مانند چراغ آہ جلاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اے خوشا یہ کہ وہ ہنسنے کے لیے روتا ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی خورسندیٔ خاطر کو کڑھاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "مل کے ہم اس سے جو ٹک سوویں تو دکھ دینے کو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "بخت بد خواب جدائی کا دکھاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "ہم ہیں وہ مرغ گرفتار کہ اپنے پر سے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "وارنا جس کو کہ ہووے وہ چھڑاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "لا کے اس شوخ ستم گر کے دو رنگی کے پیام",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "نہ ہنساتا ہے کوئی اب نہ رلاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "سن سے جا بیٹھتے ہیں اس کے تصور میں ہم آہ",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "بزم خوباں میں کوئی پاس بلاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "محو نظارہ ہوں کیا ہم کہ بہ قول جرأتؔ",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی جانب کوئی کھینچے لیے جاتا ہے ہمیں",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
}
]
}