divan-data/poets/p166/ghazal/sh4664.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4664,
"CatId": 448,
"Title": "احسان ترا دل مرا کیا یاد کرے گا",
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » احسان ترا دل مرا کیا یاد کرے گا",
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4664",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%92_%DA%AF%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "احسان ترا دل مرا کیا یاد کرے گا\r\nجو خاک کو اس کی نہ تو برباد کرے گا\r\nنے حسرت گل گشت نہ پرواز کی طاقت\r\nصدقے میں ترے کیا مجھے آزاد کرے گا\r\nموجود ہوں حاضر ہوں میں راضی ہوں میں خوش ہوں\r\nسر پر مرے جو کچھ کہ وہ جلاد کرے گا\r\nجز غم کے نہ حاصل ہوا صحبت میں کسو کی\r\nاس دل کو الٰہی کوئی بھی شاد کرے گا\r\nسودا نہ گیا اس کا طبیبوں کی دوا سے\r\nتو آ کے علاج اب کوئی فصاد کرے گا\r\nجو اس میں بھی چنگا نہ ہوا تو کوئی دن میں\r\nجا خانۂ زنجیر کو آباد کرے گا\r\nاس کی جو کمر ہووے تو کھینچے کوئی حاتمؔ\r\nکیا اپنا سر آ کر یہاں بہزاد کرے گا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "کرے گا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "احسان ترا دل مرا کیا یاد کرے گا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جو خاک کو اس کی نہ تو برباد کرے گا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "نے حسرت گل گشت نہ پرواز کی طاقت",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "صدقے میں ترے کیا مجھے آزاد کرے گا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "موجود ہوں حاضر ہوں میں راضی ہوں میں خوش ہوں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "سر پر مرے جو کچھ کہ وہ جلاد کرے گا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جز غم کے نہ حاصل ہوا صحبت میں کسو کی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اس دل کو الٰہی کوئی بھی شاد کرے گا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "سودا نہ گیا اس کا طبیبوں کی دوا سے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "تو آ کے علاج اب کوئی فصاد کرے گا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "جو اس میں بھی چنگا نہ ہوا تو کوئی دن میں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "جا خانۂ زنجیر کو آباد کرے گا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اس کی جو کمر ہووے تو کھینچے کوئی حاتمؔ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "کیا اپنا سر آ کر یہاں بہزاد کرے گا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}