divan-data/poets/p164/ghazal/sh4651.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4651,
"CatId": 443,
"Title": "گلے ملا نہ کبھی چاند بخت ایسا تھا",
"FullTitle": "شکیب جلالی » غزل » گلے ملا نہ کبھی چاند بخت ایسا تھا",
"FullUrl": "/p164/ghazal/sh4651",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%AF%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%84%D8%A7_%D9%86%DB%81_%DA%A9%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D8%AE%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%A7_%D8%AA%DA%BE%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "گلے ملا نہ کبھی چاند بخت ایسا تھا\r\nہرا بھرا بدن اپنا درخت ایسا تھا\r\nستارے سسکیاں بھرتے تھے اوس روتی تھی\r\nفسانۂ جگر لخت لخت ایسا تھا\r\nذرا نہ موم ہوا پیار کی حرارت سے\r\nچٹخ کے ٹوٹ گیا دل کا سخت ایسا تھا\r\nیہ اور بات کہ وہ لب تھے پھول سے نازک\r\nکوئی نہ سہہ سکے لہجہ کرخت ایسا تھا\r\nکہاں کی سیر نہ کی توسن تخیل پر\r\nہمیں تو یہ بھی سلیماں کے تخت ایسا تھا\r\nادھر سے گزرا تھا ملک سخن کا شہزادہ\r\nکوئی نہ جان سکا ساز و رخت ایسا تھا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "ایسا تھا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "گلے ملا نہ کبھی چاند بخت ایسا تھا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ہرا بھرا بدن اپنا درخت ایسا تھا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ستارے سسکیاں بھرتے تھے اوس روتی تھی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "فسانۂ جگر لخت لخت ایسا تھا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ذرا نہ موم ہوا پیار کی حرارت سے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "چٹخ کے ٹوٹ گیا دل کا سخت ایسا تھا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "یہ اور بات کہ وہ لب تھے پھول سے نازک",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی نہ سہہ سکے لہجہ کرخت ایسا تھا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کہاں کی سیر نہ کی توسن تخیل پر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہمیں تو یہ بھی سلیماں کے تخت ایسا تھا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ادھر سے گزرا تھا ملک سخن کا شہزادہ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی نہ جان سکا ساز و رخت ایسا تھا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}