divan-data/poets/p164/ghazal/sh4610.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4610,
"CatId": 443,
"Title": "دل کے ویرانے میں اک پھول کھلا رہتا ہے",
"FullTitle": "شکیب جلالی » غزل » دل کے ویرانے میں اک پھول کھلا رہتا ہے",
"FullUrl": "/p164/ghazal/sh4610",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%DA%A9%DB%92_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%DA%A9_%D9%BE%DA%BE%D9%88%D9%84_%DA%A9%DA%BE%D9%84%D8%A7_%D8%B1%DB%81%D8%AA%D8%A7_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل کے ویرانے میں اک پھول کھلا رہتا ہے\r\nکوئی موسم ہو مرا زخم ہرا رہتا ہے\r\nشب کو ہوگا افق جاں سے ترا حسن طلوع\r\nیہ وہ خورشید ہے جو دن کو چھپا رہتا ہے\r\nیہی دیوار جدائی ہے زمانے والو\r\nہر گھڑی کوئی مقابل میں کھڑا رہتا ہے\r\nکتنا چپ چاپ ہی گزرے کوئی میرے دل سے\r\nمدتوں ثبت نشان کف پا رہتا ہے\r\nسارے در بند ہوئے شہر میں دیوانے پر\r\nایک خوابوں کا دریچہ ہی کھلا رہتا ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "رہتا ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل کے ویرانے میں اک پھول کھلا رہتا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی موسم ہو مرا زخم ہرا رہتا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "شب کو ہوگا افق جاں سے ترا حسن طلوع",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یہ وہ خورشید ہے جو دن کو چھپا رہتا ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "یہی دیوار جدائی ہے زمانے والو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہر گھڑی کوئی مقابل میں کھڑا رہتا ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کتنا چپ چاپ ہی گزرے کوئی میرے دل سے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "مدتوں ثبت نشان کف پا رہتا ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "سارے در بند ہوئے شہر میں دیوانے پر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ایک خوابوں کا دریچہ ہی کھلا رہتا ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}