divan-data/poets/p158/ghazal/sh4504.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

146 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4504,
"CatId": 428,
"Title": "مل بیٹھنے یہ دے ہے فلک ایک دم کہاں",
"FullTitle": "شاہ نصیر » غزل » مل بیٹھنے یہ دے ہے فلک ایک دم کہاں",
"FullUrl": "/p158/ghazal/sh4504",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D9%84_%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%D9%86%DB%92_%DB%8C%DB%81_%D8%AF%DB%92_%DB%81%DB%92_%D9%81%D9%84%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D9%85_%DA%A9%DB%81%D8%A7%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "مل بیٹھنے یہ دے ہے فلک ایک دم کہاں\r\nکیا جانے تم کہاں ہو کوئی دم کو ہم کہاں\r\nکوچے سے تیرے اٹھ کے بھلا جائیں ہم کہاں\r\nجز نقش پا ہے رہبر ملک عدم کہاں\r\nدامن کشاں پھرے ہے مری خاک سے ہنوز\r\nرکھتا ہے آہ وہ سر مرقد قدم کہاں\r\nاس کے صف مژہ سے لڑاوے نشان آہ\r\nاے فوج اشک جائے ہے لے کر علم کہاں\r\nمیرا ہی لخت دل ہے کہ ہمراہ اشک ہے\r\nورنہ رہے ہے آب سے آتش بہم کہاں\r\nسب سے جدا ترے خط ریحاں کی شان ہے\r\nاس خط کو لکھ سکے ہے زمرد رقم کہاں\r\nمنہ دیکھوں جو کرے ید قدرت سے ہم سری\r\nایسی صفائی ہاتھ کی اور یہ قلم کہاں\r\nکیوں کر نہ سقف چرخ کہن تھم رہے نصیرؔ\r\nمیرے ستون آہ چھٹ اس میں ہے تھم کہاں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Maqta": 7,
"Radif": "کہاں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "مل بیٹھنے یہ دے ہے فلک ایک دم کہاں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کیا جانے تم کہاں ہو کوئی دم کو ہم کہاں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کوچے سے تیرے اٹھ کے بھلا جائیں ہم کہاں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جز نقش پا ہے رہبر ملک عدم کہاں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دامن کشاں پھرے ہے مری خاک سے ہنوز",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "رکھتا ہے آہ وہ سر مرقد قدم کہاں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اس کے صف مژہ سے لڑاوے نشان آہ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اے فوج اشک جائے ہے لے کر علم کہاں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "میرا ہی لخت دل ہے کہ ہمراہ اشک ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ورنہ رہے ہے آب سے آتش بہم کہاں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "سب سے جدا ترے خط ریحاں کی شان ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اس خط کو لکھ سکے ہے زمرد رقم کہاں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "منہ دیکھوں جو کرے ید قدرت سے ہم سری",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ایسی صفائی ہاتھ کی اور یہ قلم کہاں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کیوں کر نہ سقف چرخ کہن تھم رہے نصیرؔ",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "میرے ستون آہ چھٹ اس میں ہے تھم کہاں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}