divan-data/poets/p157/ghazal/sh4445.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4445,
"CatId": 426,
"Title": "گلی اکیلی ہے پیارے اندھیری راتیں ہیں",
"FullTitle": "شاہ مبارک آبرو » غزل » گلی اکیلی ہے پیارے اندھیری راتیں ہیں",
"FullUrl": "/p157/ghazal/sh4445",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%AF%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DB%81%DB%92_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%BA_%DB%81%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "گلی اکیلی ہے پیارے اندھیری راتیں ہیں\r\nاگر ملو تو سجن سو طرح کی گھاتیں ہیں\r\nبتاں سیں مجھ کوں تو کرتا ہے منع اے زاہد\r\nرہا ہوں سن کہ یہ بھی خدا کی باتیں ہیں\r\nازل سیں کیوں یہ ابد کی طرف کوں دوڑیں ہیں\r\nوہ زلف دل کے طلب کی مگر براتیں ہیں\r\nرقیب عجز سیں معقول ہو سکے ہیں کہیں\r\nعلاج ان کا مگر جھگڑیں ہیں و لاتیں ہیں\r\nکرو کرم کی نگاہاں طرف فقیروں کی\r\nنصاب حسن کی صاحب یہی زکاتیں ہیں\r\nرہیں فلک کے سدا ہیر پھیر میں نامرد\r\nیہ رنڈیاں ہیں کہ چرخا ہمیشہ کاتیں ہیں\r\nلکھوں گا آبروؔ اب خوش نین کوں میں ناما\r\nپلک قلم ہیں مری مردمک دواتیں ہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "ہیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "گلی اکیلی ہے پیارے اندھیری راتیں ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اگر ملو تو سجن سو طرح کی گھاتیں ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "بتاں سیں مجھ کوں تو کرتا ہے منع اے زاہد",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "رہا ہوں سن کہ یہ بھی خدا کی باتیں ہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ازل سیں کیوں یہ ابد کی طرف کوں دوڑیں ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "وہ زلف دل کے طلب کی مگر براتیں ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "رقیب عجز سیں معقول ہو سکے ہیں کہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "علاج ان کا مگر جھگڑیں ہیں و لاتیں ہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کرو کرم کی نگاہاں طرف فقیروں کی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "نصاب حسن کی صاحب یہی زکاتیں ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "رہیں فلک کے سدا ہیر پھیر میں نامرد",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "یہ رنڈیاں ہیں کہ چرخا ہمیشہ کاتیں ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "لکھوں گا آبروؔ اب خوش نین کوں میں ناما",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "پلک قلم ہیں مری مردمک دواتیں ہیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}