Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
188 lines
6.4 KiB
JSON
188 lines
6.4 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 4303,
|
||
"CatId": 414,
|
||
"Title": "شگفتہ ہوتے ہی مرجھا گئی کلی افسوس",
|
||
"FullTitle": "شاد لکھنوی » غزل » شگفتہ ہوتے ہی مرجھا گئی کلی افسوس",
|
||
"FullUrl": "/p152/ghazal/sh4303",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B4%DA%AF%D9%81%D8%AA%DB%81_%DB%81%D9%88%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AC%DA%BE%D8%A7_%DA%AF%D8%A6%DB%8C_%DA%A9%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D8%B3",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "شگفتہ ہوتے ہی مرجھا گئی کلی افسوس\r\nبہار باغ ادھر آئی ادھر گئی افسوس\r\nکہ تم اخیر بھی کہنے نہ حال دل پائے\r\nزبان بند ہوئی بات کرتے ہی افسوس\r\nاسی بہانے سے منہ دیکھتے حسینوں کا\r\nصفائے دل نہ ہوئی اپنی آرسی افسوس\r\nحضور قیس پہن کر جنوں میں کیا جائیں\r\nقباے تن ہے سراپا نچی کھچی افسوس\r\nوبال دوش رہا سر بھی ناتوانی سے\r\nملا نہ کوئی ہمیں تیغ کا دھنی افسوس\r\nنظر سے گر کے یہ دل غم ہوا کہیں نہ ملا\r\nجنوں میں خاک بھی چھانی گلی گلی افسوس\r\nوہ کشتنی ہیں جو ماہی کا بھیس بھی بدلا\r\nحلال ہو گئے مچھلی سے بھی چھری افسوس\r\nمزار قیس پہ آئی نہ ایک لیلہ کیا\r\nکسی نے بات نہ پوچھی غریب کی افسوس\r\nبرہنگی کا تو مرنے پہ غم نہیں لیکن\r\nکفن کھسوٹ سے شرمندگی ہوئی افسوس\r\nخزاں کے ہاتھ سے رونے کی جا ہے خندۂ گل\r\nبسورتی ہے یہ ہنستی نہیں کلی افسوس\r\nکسے سنائیں یہ ہم ریختہ زباں اے شادؔ\r\nجناب میرؔ نہ مرزاؔ نہ مصحفیؔ افسوس",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 11
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 10,
|
||
"Radif": "افسوس",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "شگفتہ ہوتے ہی مرجھا گئی کلی افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "بہار باغ ادھر آئی ادھر گئی افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کہ تم اخیر بھی کہنے نہ حال دل پائے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "زبان بند ہوئی بات کرتے ہی افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اسی بہانے سے منہ دیکھتے حسینوں کا",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "صفائے دل نہ ہوئی اپنی آرسی افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "حضور قیس پہن کر جنوں میں کیا جائیں",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "قباے تن ہے سراپا نچی کھچی افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "وبال دوش رہا سر بھی ناتوانی سے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ملا نہ کوئی ہمیں تیغ کا دھنی افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "نظر سے گر کے یہ دل غم ہوا کہیں نہ ملا",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جنوں میں خاک بھی چھانی گلی گلی افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "وہ کشتنی ہیں جو ماہی کا بھیس بھی بدلا",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "حلال ہو گئے مچھلی سے بھی چھری افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 15,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "مزار قیس پہ آئی نہ ایک لیلہ کیا",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 16,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کسی نے بات نہ پوچھی غریب کی افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 17,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "برہنگی کا تو مرنے پہ غم نہیں لیکن",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 18,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کفن کھسوٹ سے شرمندگی ہوئی افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 19,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "خزاں کے ہاتھ سے رونے کی جا ہے خندۂ گل",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 20,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "بسورتی ہے یہ ہنستی نہیں کلی افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 21,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کسے سنائیں یہ ہم ریختہ زباں اے شادؔ",
|
||
"CoupletIndex": 10,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 22,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جناب میرؔ نہ مرزاؔ نہ مصحفیؔ افسوس",
|
||
"CoupletIndex": 10,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|