divan-data/poets/p149/ghazal/sh4078.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

146 lines
5.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4078,
"CatId": 406,
"Title": "اس توقع پہ کہ دیکھوں کبھی آتے جاتے",
"FullTitle": "سید یوسف علی خاں ناظم » غزل » اس توقع پہ کہ دیکھوں کبھی آتے جاتے",
"FullUrl": "/p149/ghazal/sh4078",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D8%B3_%D8%AA%D9%88%D9%82%D8%B9_%D9%BE%DB%81_%DA%A9%DB%81_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DA%BE%D9%88%DA%BA_%DA%A9%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D8%A2%D8%AA%DB%92_%D8%AC%D8%A7%D8%AA%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اس توقع پہ کہ دیکھوں کبھی آتے جاتے\r\nگھس گئے پاؤں رہ‌ دوست میں جاتے جاتے\r\nفکر دوزخ میں ہمیں رفع معاصی کی پڑی\r\nآگ پر دامن تر کو ہیں سکھاتے جاتے\r\nغیر کا زور چلے ان پہ اور ان کا مجھ پر\r\nکہتے ہیں منہ سے ہو کیوں رال اڑاتے جاتے\r\nغیر کو لے کے گرانی کی نہ ٹھہری ہوتی\r\nاپنے دروازے سے مجھ کو نہ اٹھاتے جاتے\r\nکیوں نشاں چھوڑ گئے تیز روان رہ عشق\r\nکعبہ و بت کدہ کو چاہئے ڈھاتے جاتے\r\nآگ سے سبزہ کبھی اور کبھی نخل سے آگ\r\nہیں ہر اک رنگ میں نیرنگ دکھاتے جاتے\r\nسبزہ بن جائیں گے آخر کو چمن کے سب سرو\r\nشرم سے تیری زمیں میں ہیں سماتے جاتے\r\nمجھ سے بگڑے ہوئے ان کو ہوئی مدت ناظمؔ\r\nبیچ والے ہیں ابھی بات بناتے جاتے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Maqta": 7,
"Radif": "جاتے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اس توقع پہ کہ دیکھوں کبھی آتے جاتے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "گھس گئے پاؤں رہ‌ دوست میں جاتے جاتے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "فکر دوزخ میں ہمیں رفع معاصی کی پڑی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "آگ پر دامن تر کو ہیں سکھاتے جاتے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "غیر کا زور چلے ان پہ اور ان کا مجھ پر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کہتے ہیں منہ سے ہو کیوں رال اڑاتے جاتے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "غیر کو لے کے گرانی کی نہ ٹھہری ہوتی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اپنے دروازے سے مجھ کو نہ اٹھاتے جاتے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کیوں نشاں چھوڑ گئے تیز روان رہ عشق",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کعبہ و بت کدہ کو چاہئے ڈھاتے جاتے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "آگ سے سبزہ کبھی اور کبھی نخل سے آگ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ہیں ہر اک رنگ میں نیرنگ دکھاتے جاتے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "سبزہ بن جائیں گے آخر کو چمن کے سب سرو",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "شرم سے تیری زمیں میں ہیں سماتے جاتے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "مجھ سے بگڑے ہوئے ان کو ہوئی مدت ناظمؔ",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "بیچ والے ہیں ابھی بات بناتے جاتے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}