divan-data/poets/p134/ghazal/sh3726.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

116 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3726,
"CatId": 348,
"Title": "جس کا راہب شیخ ہو بت خانہ ایسا چاہیے",
"FullTitle": "سردار گینڈا سنگھ مشرقی » غزل » جس کا راہب شیخ ہو بت خانہ ایسا چاہیے",
"FullUrl": "/p134/ghazal/sh3726",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%DB%81%D8%A8_%D8%B4%DB%8C%D8%AE_%DB%81%D9%88_%D8%A8%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%A7_%DA%86%D8%A7%DB%81%DB%8C%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جس کا راہب شیخ ہو بت خانہ ایسا چاہیے\r\nمحتسب ساقی بنے مے خانہ ایسا چاہیے\r\nرکھتا ہے سر خوش ہمیں ایک چشم میگوں کا خیال\r\nہو نہ جو پیماں شکن پیمانہ ایسا چاہیے\r\nہو خیال دیر دل میں اور نہ ہو پاس حرم\r\nعاشقوں کا مسلک رندانہ ایسا چاہیے\r\nاک نگاہ ناز پر قرباں کرے ہوش و خرد\r\nعشق بازی کے لیے فرزانہ ایسا چاہیے\r\nاس کے دل میں سوز ہو اور اس کے دل میں ہو گداز\r\nشمع ایسی چاہیے پروانہ ایسا چاہیے\r\nشمع ساں گھلتے رہیں ہم اور نہ ہو اس کو لگن\r\nمشرقیؔ معشوق بے پروانہ ایسا چاہیے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جس کا راہب شیخ ہو بت خانہ ایسا چاہیے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "محتسب ساقی بنے مے خانہ ایسا چاہیے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "رکھتا ہے سر خوش ہمیں ایک چشم میگوں کا خیال",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ہو نہ جو پیماں شکن پیمانہ ایسا چاہیے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہو خیال دیر دل میں اور نہ ہو پاس حرم",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "عاشقوں کا مسلک رندانہ ایسا چاہیے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اک نگاہ ناز پر قرباں کرے ہوش و خرد",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "عشق بازی کے لیے فرزانہ ایسا چاہیے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اس کے دل میں سوز ہو اور اس کے دل میں ہو گداز",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "شمع ایسی چاہیے پروانہ ایسا چاہیے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "شمع ساں گھلتے رہیں ہم اور نہ ہو اس کو لگن",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "مشرقیؔ معشوق بے پروانہ ایسا چاہیے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}