divan-data/poets/p133/ghazal/sh3701.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

146 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3701,
"CatId": 346,
"Title": "ہجر کی آگ میں عذاب میں نہ دے",
"FullTitle": "سراج اورنگ آبادی » غزل » ہجر کی آگ میں عذاب میں نہ دے",
"FullUrl": "/p133/ghazal/sh3701",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D8%AC%D8%B1_%DA%A9%DB%8C_%D8%A2%DA%AF_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B9%D8%B0%D8%A7%D8%A8_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%86%DB%81_%D8%AF%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہجر کی آگ میں عذاب میں نہ دے\r\nمثل سیماب اضطراب نہ دے\r\nصندلی حسن ہے ترا درکار\r\nدرد سر کوں مرے گلاب نہ دے\r\nبس ترا دور چشم اے ساقی\r\nہوش کھونے مجھے شراب نہ دے\r\nزاہد خشک کوں شراب نہ دے\r\nآگ دے خار و خس کو آب نہ دے\r\nاپنے ماروں کو مت پریشاں کر\r\nزلف مشکیں کوں پیچ و تاب نہ دے\r\nعاشقوں کوں ہے لذت دشنام\r\nہر کمینے کوں یہ خطاب نہ دے\r\nکس نے اے بحر حسن تجھ کوں کہا\r\nکہ کسی تشنہ لب کوں آب نہ دے\r\nکام جاہل کا ہے سخن چینی\r\nاے سراجؔ اس کوں تو جواب نہ دے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Maqta": 7,
"Radif": "نہ دے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہجر کی آگ میں عذاب میں نہ دے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "مثل سیماب اضطراب نہ دے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "صندلی حسن ہے ترا درکار",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "درد سر کوں مرے گلاب نہ دے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "بس ترا دور چشم اے ساقی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہوش کھونے مجھے شراب نہ دے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "زاہد خشک کوں شراب نہ دے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "آگ دے خار و خس کو آب نہ دے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اپنے ماروں کو مت پریشاں کر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "زلف مشکیں کوں پیچ و تاب نہ دے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "عاشقوں کوں ہے لذت دشنام",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ہر کمینے کوں یہ خطاب نہ دے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کس نے اے بحر حسن تجھ کوں کہا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "کہ کسی تشنہ لب کوں آب نہ دے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کام جاہل کا ہے سخن چینی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "اے سراجؔ اس کوں تو جواب نہ دے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}