divan-data/poets/p133/ghazal/sh3700.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3700,
"CatId": 346,
"Title": "گل رخوں نے کئے ہیں سیر کا ٹھاٹ",
"FullTitle": "سراج اورنگ آبادی » غزل » گل رخوں نے کئے ہیں سیر کا ٹھاٹ",
"FullUrl": "/p133/ghazal/sh3700",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%AF%D9%84_%D8%B1%D8%AE%D9%88%DA%BA_%D9%86%DB%92_%DA%A9%D8%A6%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%A7_%D9%B9%DA%BE%D8%A7%D9%B9",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "گل رخوں نے کئے ہیں سیر کا ٹھاٹ\r\nگلشن آباد کا بھرا ہے ہاٹ\r\nتیغ ابرو سیں میں شہید ہوا\r\nاس سروہی کا کیا بلا ہے کاٹ\r\nدل میں آ راہ چشم حیراں سیں\r\nکھل رہے ہیں مری پلک کے پاٹ\r\nزہر ہیں اس کوں نعمت الوان\r\nلذت عشق کی جسے ہے چاٹ\r\nنہیں اثر تیر آہ کوں اس میں\r\nدل سنگیں ترا ہے لوہا لاٹ\r\nپنجۂ عشق کے شکنجہ سیں\r\nمیں ہوا شش جہت میں بارہ باٹ\r\nاے سراجؔ اشک کے چراغوں کوں\r\nنئے مژگاں سیں ہم نے باندھے ٹھاٹ",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "گل رخوں نے کئے ہیں سیر کا ٹھاٹ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "گلشن آباد کا بھرا ہے ہاٹ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "تیغ ابرو سیں میں شہید ہوا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اس سروہی کا کیا بلا ہے کاٹ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دل میں آ راہ چشم حیراں سیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کھل رہے ہیں مری پلک کے پاٹ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "زہر ہیں اس کوں نعمت الوان",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "لذت عشق کی جسے ہے چاٹ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "نہیں اثر تیر آہ کوں اس میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دل سنگیں ترا ہے لوہا لاٹ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "پنجۂ عشق کے شکنجہ سیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "میں ہوا شش جہت میں بارہ باٹ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اے سراجؔ اشک کے چراغوں کوں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "نئے مژگاں سیں ہم نے باندھے ٹھاٹ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}