divan-data/poets/p132/ghazal/sh3583.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

174 lines
6.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3583,
"CatId": 344,
"Title": "عشق میں کیا ہاتھوں سے کسی کے دامن ہستی چھوٹ گیا",
"FullTitle": "سراج الدین ظفر » غزل » عشق میں کیا ہاتھوں سے کسی کے دامن ہستی چھوٹ گیا",
"FullUrl": "/p132/ghazal/sh3583",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DB%81%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D9%88%DA%BA_%D8%B3%DB%92_%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%86_%DB%81%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%86%DA%BE%D9%88%D9%B9_%DA%AF%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "عشق میں کیا ہاتھوں سے کسی کے دامن ہستی چھوٹ گیا\r\nشمع کوئی خاموش ہوئی یا کوئی ستارا ٹوٹ گیا\r\nکھیل رہی ہے برق تبسم پھول سے نازک ہونٹوں پر\r\nجانیے کس کی موت آئی ہے کس کا مقدر پھوٹ گیا\r\nکون تھا یہ بیمار محبت جس کی بالیں پر آ کر\r\nحسن بھی دریا دریا رویا عشق بھی سینہ کوٹ گیا\r\nتیری بھی تصویر تھی اس میں اس کا مجھ کو رونا ہے\r\nورنہ دل کی ہستی کیا ہے شیشہ تھا سو ٹوٹ گیا\r\nسیل محبت کے تھا مقابل دل کا حباب نازک بھی\r\nلیکن یہ اب یاد نہیں ہے کب ابھرا کب پھوٹ گیا\r\nعشق نے کیسی آفت ڈھائی سب میخانے خالی ہیں\r\nکون و مکاں کی ساری مستی ان آنکھوں میں کوٹ گیا\r\nآہ محبت کا رشتہ تھا نازک سے بھی نازک تر\r\nاب اس کو کس طرح سے جوڑیں ٹوٹ گیا سو ٹوٹ گیا\r\nاول اول ذوق محبت تھا مستیٔ بے پایاں\r\nآخر آخر وقت وہ آیا سحر محبت ٹوٹ گیا\r\nناز مری سرمستی کو کیا کیا تھا شراب و ساقی پر\r\nاس کی آنکھوں کو جو دیکھا ہاتھ سے ساغر چھوٹ گیا\r\nرات کسی کی بزم میں گو بیدار تھا میں ہشیار تھا میں\r\nلیکن کوئی آنکھ بچا کر دل کی بستی لوٹ گیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 10
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "گیا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "عشق میں کیا ہاتھوں سے کسی کے دامن ہستی چھوٹ گیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "شمع کوئی خاموش ہوئی یا کوئی ستارا ٹوٹ گیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کھیل رہی ہے برق تبسم پھول سے نازک ہونٹوں پر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جانیے کس کی موت آئی ہے کس کا مقدر پھوٹ گیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کون تھا یہ بیمار محبت جس کی بالیں پر آ کر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "حسن بھی دریا دریا رویا عشق بھی سینہ کوٹ گیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تیری بھی تصویر تھی اس میں اس کا مجھ کو رونا ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ورنہ دل کی ہستی کیا ہے شیشہ تھا سو ٹوٹ گیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "سیل محبت کے تھا مقابل دل کا حباب نازک بھی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "لیکن یہ اب یاد نہیں ہے کب ابھرا کب پھوٹ گیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "عشق نے کیسی آفت ڈھائی سب میخانے خالی ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کون و مکاں کی ساری مستی ان آنکھوں میں کوٹ گیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "آہ محبت کا رشتہ تھا نازک سے بھی نازک تر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اب اس کو کس طرح سے جوڑیں ٹوٹ گیا سو ٹوٹ گیا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "اول اول ذوق محبت تھا مستیٔ بے پایاں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "آخر آخر وقت وہ آیا سحر محبت ٹوٹ گیا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "ناز مری سرمستی کو کیا کیا تھا شراب و ساقی پر",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "اس کی آنکھوں کو جو دیکھا ہاتھ سے ساغر چھوٹ گیا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "رات کسی کی بزم میں گو بیدار تھا میں ہشیار تھا میں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "لیکن کوئی آنکھ بچا کر دل کی بستی لوٹ گیا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
}
]
}