divan-data/poets/p126/ghazal/sh3467.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3467,
"CatId": 330,
"Title": "ہوویں برعکس بھلا کیوں نہ وہ اغیار سے خوش",
"FullTitle": "زین العابدین خاں عارف » غزل » ہوویں برعکس بھلا کیوں نہ وہ اغیار سے خوش",
"FullUrl": "/p126/ghazal/sh3467",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%A8%D8%B1%D8%B9%DA%A9%D8%B3_%D8%A8%DA%BE%D9%84%D8%A7_%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%BA_%D9%86%DB%81_%D9%88%DB%81_%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%DB%92_%D8%AE%D9%88%D8%B4",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہوویں برعکس بھلا کیوں نہ وہ اغیار سے خوش\r\nکسی معشوق کو دیکھا نہ وفادار سے خوش\r\nہر دعا پر ہمیں دشنام میسر ہے کہاں\r\nشامت نفس ہے گر ہوویں نہ سرکار سے خوش\r\nنقد دل بھی جو کوئی دے کے نہ مانگے بوسہ\r\nوہ ہوا کرتے ہیں بس ایسے خریدار سے خوش\r\nغور سے میں نے جو دیکھا تو کہیں عالم میں\r\nکوئی ہوگا نہ زیادہ ترے بیمار سے خوش\r\nکیا عجب مجھ سے خفا ہووے اگر وہ عارفؔ\r\nکسی معشوق کو دیکھا نہ وفادار سے خوش",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "سے خوش",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہوویں برعکس بھلا کیوں نہ وہ اغیار سے خوش",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کسی معشوق کو دیکھا نہ وفادار سے خوش",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہر دعا پر ہمیں دشنام میسر ہے کہاں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "شامت نفس ہے گر ہوویں نہ سرکار سے خوش",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "نقد دل بھی جو کوئی دے کے نہ مانگے بوسہ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "وہ ہوا کرتے ہیں بس ایسے خریدار سے خوش",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "غور سے میں نے جو دیکھا تو کہیں عالم میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی ہوگا نہ زیادہ ترے بیمار سے خوش",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کیا عجب مجھ سے خفا ہووے اگر وہ عارفؔ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کسی معشوق کو دیکھا نہ وفادار سے خوش",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}