divan-data/poets/p126/ghazal/sh3447.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3447,
"CatId": 330,
"Title": "رخ پر رہی وہ زلف معنبر تمام رات",
"FullTitle": "زین العابدین خاں عارف » غزل » رخ پر رہی وہ زلف معنبر تمام رات",
"FullUrl": "/p126/ghazal/sh3447",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B1%D8%AE_%D9%BE%D8%B1_%D8%B1%DB%81%DB%8C_%D9%88%DB%81_%D8%B2%D9%84%D9%81_%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A8%D8%B1_%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B1%D8%A7%D8%AA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "رخ پر رہی وہ زلف معنبر تمام رات\r\nروشن نہ وصل میں ہوا یہ گھر تمام رات\r\nدیکھا تو غور سے ترے بیمار کو نہیں\r\nاس پر پڑی رہی ہے یہ چادر تمام رات\r\nدل کو بھی بھول بھول گیا بے خودی میں کچھ\r\nڈھونڈا کیا میں کل جو ترا گھر تمام رات\r\nہووے گا قتل صبح کو کوئی جو سخت جاں\r\nکرتے رہے ہیں تیز وہ خنجر تمام رات\r\nعارفؔ نہیں ہے ہم کو صبوحی کی احتیاط\r\nلیتے ہیں نام ساقیٔ کوثر تمام رات",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "تمام رات",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "رخ پر رہی وہ زلف معنبر تمام رات",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "روشن نہ وصل میں ہوا یہ گھر تمام رات",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "دیکھا تو غور سے ترے بیمار کو نہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اس پر پڑی رہی ہے یہ چادر تمام رات",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دل کو بھی بھول بھول گیا بے خودی میں کچھ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ڈھونڈا کیا میں کل جو ترا گھر تمام رات",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہووے گا قتل صبح کو کوئی جو سخت جاں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کرتے رہے ہیں تیز وہ خنجر تمام رات",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "عارفؔ نہیں ہے ہم کو صبوحی کی احتیاط",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "لیتے ہیں نام ساقیٔ کوثر تمام رات",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}