divan-data/poets/p124/ghazal/sh3393.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

202 lines
6.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3393,
"CatId": 326,
"Title": "پایا جو تجھے تو کھو گئے ہم",
"FullTitle": "ریاض خیرآبادی » غزل » پایا جو تجھے تو کھو گئے ہم",
"FullUrl": "/p124/ghazal/sh3393",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%D8%AC%D9%88_%D8%AA%D8%AC%DA%BE%DB%92_%D8%AA%D9%88_%DA%A9%DA%BE%D9%88_%DA%AF%D8%A6%DB%92_%DB%81%D9%85",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "پایا جو تجھے تو کھو گئے ہم\r\nبیدار ہوئے تو سو گئے ہم\r\nدل میں لئے غیر کو گئے ہم\r\nایک آئے عدم سے دو گئے ہم\r\nمحشر میں لگی بجھانے آئے شیخ\r\nسیدھے تسنیم کو گئے ہم\r\nسمجھے نہ وہ زخم و داغ دل ہے\r\nلے کر نئے پھول دو گئے ہم\r\nبھر کر دم نزع اک دم سرد\r\nجنت کی ہوا میں سو گئے ہم\r\nاب دشت نور و عشق جو ہو\r\nاس راہ میں کانٹے بو گئے ہم\r\nکوثر کا تھا ذکر حوض مے پر\r\nہم کہہ کے گرے کہ لو گئے ہم\r\nاللہ بچائے دخت رز سے\r\nیہ آئی کہ مست ہو گئے ہم\r\nاب کشمکش حساب کیسی\r\nکچھ حشر میں آ کے کھو گئے ہم\r\nسو کعبہ دین تھے جلوہ افروز\r\nخم خانہ میں آج جو گئے ہم\r\nمیخانے میں جب کبھی ہم آئے\r\nداڑھی رو کر بھگو گئے ہم\r\nاس حج میں وہ بت بھی ساتھ ہوگا\r\nیہ سچ ہے ریاضؔ تو گئے ہم",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 12
}
],
"Maqta": 11,
"Radif": "گئے ہم",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "پایا جو تجھے تو کھو گئے ہم",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بیدار ہوئے تو سو گئے ہم",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "دل میں لئے غیر کو گئے ہم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ایک آئے عدم سے دو گئے ہم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "محشر میں لگی بجھانے آئے شیخ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "سیدھے تسنیم کو گئے ہم",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "سمجھے نہ وہ زخم و داغ دل ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "لے کر نئے پھول دو گئے ہم",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "بھر کر دم نزع اک دم سرد",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جنت کی ہوا میں سو گئے ہم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "اب دشت نور و عشق جو ہو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اس راہ میں کانٹے بو گئے ہم",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کوثر کا تھا ذکر حوض مے پر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ہم کہہ کے گرے کہ لو گئے ہم",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "اللہ بچائے دخت رز سے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "یہ آئی کہ مست ہو گئے ہم",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "اب کشمکش حساب کیسی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "کچھ حشر میں آ کے کھو گئے ہم",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "سو کعبہ دین تھے جلوہ افروز",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "خم خانہ میں آج جو گئے ہم",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "میخانے میں جب کبھی ہم آئے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "داڑھی رو کر بھگو گئے ہم",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "اس حج میں وہ بت بھی ساتھ ہوگا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "یہ سچ ہے ریاضؔ تو گئے ہم",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
}
]
}