divan-data/poets/p12/ghazal/c32/sh226.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

174 lines
5.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 226,
"CatId": 32,
"Title": "ہم سلامت ہیں تو اپنا گھر بھی ہے",
"FullTitle": "ابومحمد سید حسین سیفی » غزل » منتخب دیوان سیفی (۱۹۳۴) » ہم سلامت ہیں تو اپنا گھر بھی ہے",
"FullUrl": "/p12/ghazal/c32/sh226",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%85_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%AA%D9%88_%D8%A7%D9%BE%D9%86%D8%A7_%DA%AF%DA%BE%D8%B1_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہم سلامت ہیں تو اپنا گھر بھی ہے\r\nزر بھی ہے زر گر بھی ہے زیور بھی ہے\r\nابر نیساں آئے اور برسے تو پھر\r\nگل بھی ہے گلشن بھی ہے گوہر بھی ہے\r\nدید کی قوت ہو جب تک آنکھ میں\r\nمہر بھی ہے مہ بھی ہے اختر بھی ہے\r\nبخت جب تک برسر اقبال ہو\r\nتخت بھی ہے تاج بھی ہے سر بھی ہے\r\nساقئ مہوش اگر ہو مہرباں\r\nمے بھی ہے مینا بھی ہے ساغر بھی ہے\r\nموت کی آنکھوں سے جب تک دور ہیں\r\nچلقد آہن بھی ہے مغفر بھی ہے\r\nوقت پر قائم رہے ہمت اگر\r\nلٹ بھی ہے پتھر بھی ہے خنجر بھی ہے\r\nعقل جب تک پاسباں ہے جان کی\r\nخوف بھی ہے ترس بھی ہے ڈر بھی ہے\r\nقوت پرواز کچھ بھی ہے تو پھر\r\nپر بھی ہے بازو بھی ہے شہ پر بھی ہے\r\nشوق اگر ہے منزل مقصود کا\r\nرہ بھی ہے رہرو بھی ہے رہبر بھی ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 10
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "بھی ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہم سلامت ہیں تو اپنا گھر بھی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "زر بھی ہے زر گر بھی ہے زیور بھی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ابر نیساں آئے اور برسے تو پھر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "گل بھی ہے گلشن بھی ہے گوہر بھی ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دید کی قوت ہو جب تک آنکھ میں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "مہر بھی ہے مہ بھی ہے اختر بھی ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "بخت جب تک برسر اقبال ہو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تخت بھی ہے تاج بھی ہے سر بھی ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ساقئ مہوش اگر ہو مہرباں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "مے بھی ہے مینا بھی ہے ساغر بھی ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "موت کی آنکھوں سے جب تک دور ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "چلقد آہن بھی ہے مغفر بھی ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "وقت پر قائم رہے ہمت اگر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "لٹ بھی ہے پتھر بھی ہے خنجر بھی ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "عقل جب تک پاسباں ہے جان کی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "خوف بھی ہے ترس بھی ہے ڈر بھی ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "قوت پرواز کچھ بھی ہے تو پھر",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "پر بھی ہے بازو بھی ہے شہ پر بھی ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "شوق اگر ہے منزل مقصود کا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "رہ بھی ہے رہرو بھی ہے رہبر بھی ہے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
}
]
}