divan-data/poets/p118/ghazal/sh3232.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3232,
"CatId": 309,
"Title": "گرم رفتار ہے تیری یہ پتا دیتے ہیں",
"FullTitle": "رشید لکھنوی » غزل » گرم رفتار ہے تیری یہ پتا دیتے ہیں",
"FullUrl": "/p118/ghazal/sh3232",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85_%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%DB%81%DB%92_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%DB%81_%D9%BE%D8%AA%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "گرم رفتار ہے تیری یہ پتا دیتے ہیں\r\nدم بہ دم لو ترے نقش کف پا دیتے ہیں\r\nہجر سے کرتے ہیں ناشاد ہمیں وصل سے شاد\r\nخود مرض دیتے ہیں اور آپ شفا دیتے ہیں\r\nدل کی تم بات سمجھتے ہو زباں گو نہ ہلے\r\nخوب سنتے ہو جو چپکے سے صدا دیتے ہیں\r\nکم نہ سمجھیں مری آہوں کے شراروں کو حضور\r\nآگ ابھی سارے زمانے میں لگا دیتے ہیں\r\nتم نے احسان کیا ہے کہ نمک چھڑکا ہے\r\nاب مجھے زخم جگر اور مزا دیتے ہیں\r\nان کی تقدیر میں ہے میرے لہو میں بھرنا\r\nخون کی بو ترے دامان قبا دیتے ہیں\r\nصاف کرتے ہیں ابھی غیر یہ وہ تیغ ادا\r\nدوست آ کے مجھے پیغام قضا دیتے ہیں\r\nجاگو اے مملکت عشق کے سونے والو\r\nشب کو دربان در یار صدا دیتے ہیں\r\nجتنے شاعر ہیں انہوں نے ہمیں عزت دی ہے\r\nہم رشیدؔ ان کو شب و روز دعا دیتے ہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "دیتے ہیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "گرم رفتار ہے تیری یہ پتا دیتے ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "دم بہ دم لو ترے نقش کف پا دیتے ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہجر سے کرتے ہیں ناشاد ہمیں وصل سے شاد",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "خود مرض دیتے ہیں اور آپ شفا دیتے ہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دل کی تم بات سمجھتے ہو زباں گو نہ ہلے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "خوب سنتے ہو جو چپکے سے صدا دیتے ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کم نہ سمجھیں مری آہوں کے شراروں کو حضور",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "آگ ابھی سارے زمانے میں لگا دیتے ہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "تم نے احسان کیا ہے کہ نمک چھڑکا ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اب مجھے زخم جگر اور مزا دیتے ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ان کی تقدیر میں ہے میرے لہو میں بھرنا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "خون کی بو ترے دامان قبا دیتے ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "صاف کرتے ہیں ابھی غیر یہ وہ تیغ ادا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "دوست آ کے مجھے پیغام قضا دیتے ہیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "جاگو اے مملکت عشق کے سونے والو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "شب کو دربان در یار صدا دیتے ہیں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "جتنے شاعر ہیں انہوں نے ہمیں عزت دی ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ہم رشیدؔ ان کو شب و روز دعا دیتے ہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}